Straker Japan株式会社
Straker Japan株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：グラント・ストレイカー（Grant Straker）以下、「Straker」は、株式会社イグアス（本社：神奈川県川崎市、代表取締役社長：矢花達也、以下「イグアス」）と共同で2025年9月18日（木）および25日（木）に「SwiftBridge AI（スイフト・ブリッジAI）」と、企業の基幹業務におけるAI活用をテーマにしたオンラインセミナーを開催します。
上場企業において海外投資家への情報発信の重要性が高まる中、本セミナーは、海外投資家向け情報開示における「スピード」「品質」「コスト」の課題を解決するSwiftBridge AIを紹介します。日本アイ・ビー・エム株式会社よりAIセクションを牽引するリーダーを迎え、企業の基幹業務におけるAI導入の考え方や実践事例を紹介。また、SwiftBridge AIを開発したStraker（ストレイカー）社より、海外投資家の視点を反映したソリューションの特長をお伝えします。SwiftBridgeの実践的な活用方法、IR業務にAIをどう活かせるかを考えている方にAIと人間の協働による業務効率化の実践的アプローチを解説します。
＜こんな方におすすめ＞
・IR情報の英文開示において課題を感じている方
・最先端のAI技術やAIエージェント技術使ったIR業務の付加価値向上に興味がある方
・IR支援のベンダー候補をお探しの方
【イベント概要】
開催日時：2025年9月18日（木）／25日（木） 16:00～17:00（開場 15:50～） ※両日とも同内容です。
開催形式：オンライン（Zoomウェビナー） ※申し込み後に参加URLをお送りします。
参加費：無料（事前申し込み制）
対象：日本国内の上場企業のIR関連部門の方々
主催：Straker Japan株式会社、株式会社イグアス
申込方法： 下記URLよりお申し込みください。
https://www.i-guazu.co.jp/form/swift.html
※同業他社様のお申し込みはご遠慮いただいております。
【アジェンダ】
1.ご挨拶： Straker Japan株式会社 取締役専務執行役員 パートナービジネス事業部長 伊藤 瑞穂
2.対談：「AIを”業務の力”に変えるには ― 汎用と特化の”あいだ”で見つける最適解」
登壇者：日本アイ・ビー・エム株式会社 執行役員 テクノロジー事業本部 エコシステム共創本部長
村澤 賢一 氏
日本アイ・ビー・エム株式会社 理事 テクノロジー事業本部 watsonx事業部長 竹田 千恵 氏
Straker Japan株式会社 シニア・バイスプレジデント 三森 暁江（モデレーター）
3.講演：「日本企業と海外投資家をつなぐ架け橋SwiftBridge AI（スイフト・ブリッジ AI）」
Straker Japan株式会社 シニア・バイスプレジデント 三森 暁江
4.デモンストレーション： 株式会社イグアス オープン・ソリューション営業部 五十川 雄三
5.無料トライアルのご案内／Q&A
■Straker Japan株式会社について
Strakerは1999年にニュージーランドで設立された、AIテクノロジーをベースとした言語ソリューションを提供するリーディングカンパニーです。20年以上にわたり、グローバルな企業買収と100万件以上の言語ソリューション案件を通じて、120以上の言語で多国籍企業にAIテクノロジーと人間の専門性を組み合わせたサービスを提供しています。2018年にオーストラリア証券取引所（ASX）に上場。Straker Japan株式会社はStrakerの日本法人として、SwiftBridge AIなどの言語ソリューションを日本企業向けに提供しています。
■企業概要
会社名：Straker Japan株式会社
代表者：代表取締役 Grant Straker（グラント・ストレイカー）
所在地：東京都中央区八重洲2-1-1 YANMAR TOKYO 12階
事業内容：AIを活用したコンテンツの自動化、検証、翻訳サービスの提供