株式会社Reelu（本社：東京都港区、代表取締役：今野珠優）は、これまでインバウンド領域を主として展開してきた多言語対応人材マッチングサービスを、ビジネス領域へと拡大し、新サービス「Reelu Biz」を開始いたしました。展示会MICE、マーケティングリサーチ、通訳/翻訳、VIPアテンドといった現場ニーズに対応し、日本語・英語・北京語・広東語・韓国語・スペイン語・フランス語をはじめとする7言語で日本企業の海外展開を支援します。

◼︎背景

世界的に市場がグローバル化するなかで、日本企業の海外展開や外国企業の日本進出における多言語対応は必須となることが見込まれます。実際に、日本の輸出額は2023年に約100兆8,738億円に達し（財務省・経産省「通商白書2024」）、多くの企業が海外市場を主要な成長機会と位置づけています。また、中小企業白書2024によれば、大企業・中小企業を問わず海外展開を実施または検討する企業は増加傾向にあります。

一方で、こうした短期間・特定プロジェクトで必要となる語学人材を正社員採用や従来型の派遣型でまかなうのは非効率であり、コスト面でも課題があります。Reeluは、これまでの実績をもとに、柔軟な時間単位での依頼や多言語人材の登録基盤を活かし、展示会MICE・商談・現場でのマーケティングリサーチ・VIPアテンドなど、ビジネスシーンにおいて信頼性の高い人材マッチングを実現します。

◼︎登録ワーカー属性

「Reelu Biz」に登録するワーカーは、以下のような多様なバックグラウンドを持っています。単なる言語対応にとどまらず、専門性・接遇力・文化理解力を備えた人材を現場ニーズに応じて提供可能です。

• 海外生活・留学経験者や海外経験豊富なバイリンガル人材

• 展示会MICEやビジネス現場での通訳経験者

• 医療通訳や通訳案内士など各領域における資格保持者

• 外資系企業勤務経験者やMBA取得者

• 富裕層やVIP対応のアテンド経験者

◼︎ワーカー登録時に対応言語での動画撮影を実施

全てのワーカー様は、対応言語での動画撮影と職務経験の登録を実施していただいています。Reeluでは必要に応じてワーカー様向けのセミナーや専門性習得のための教育を実施しております。

◼︎Reelu Bizサービス概要

※対応言語：日本語、英語、北京語、広東語、韓国語、スペイン語、フランス語

• 展示会MICEやイベントサポート：時給2,400〜8,000円

  • イベントでの受付

  • ブースでの通訳対応、製品説明

  • 商談通訳（逐次）

• 現場マーケティングリサーチ：時給2,400〜8,000円

  • 現場での市場調査や声掛け、サンプリング（アンケート/インタビュー）

  • 多言語でのカスタマー調査、購買行動観察

  • （外国籍ワーカーによる）製品やサービスのレビュー

• 通訳/翻訳サービス：時給4,000〜8,000円

  • 商談通訳（逐次・同行/オンライン）

  • プレゼン資料、マーケティング資料、商品説明のネイティブチェック

• 海外VIP顧客アテンド：時給5,000〜10,000円

  • 海外企業幹部・投資家の来日時アテンド

  • 移動・会食・工場/施設見学時の通訳兼エスコート

  • 文化的背景を踏まえたホスピタリティ対応
    

• 多言語コンテンツ制作・ローカライゼーション：応相談

  • 製品カタログ、Webサイト、EC商品ページの多言語化

  • SNS/動画の多言語字幕、ナレーション制作
    

• 海外ビジネスサポート（オプション）：応相談

  • 現地ビジネスパートナーとの商談同行

  • 海外出張での現場アテンド

  • 多言語カスタマーサポート（メール/チャット）

◼︎実績事例

■問い合わせフォーム

・Reelu Bizへのお問い合わせはこちらから（※営業目的でのお問い合わせはご遠慮願います）：https://forms.gle/2ztuxsmBx1sJuryo9

■株式会社Reelu 代表取締役 今野珠優

■ 会社概要

商号：株式会Reelu

代表者：代表取締役CEO 今野珠優（こんの しゅう）

本社所在地：東京都港区赤坂8-4-14 青山タワープレイス8F

設立年月：2022年4月

資本金：38,497,600円（資本準備金含む）

事業内容：多言語対応スポットワークサービス「Reeluバイト」

ホームページURL：https://corporate.reelu.jp/

出典：PR TIMES

本プレスリリースの内容や詳細についてのお問合せは以下までご連絡ください。

企業プレスリリース詳細へ （2025年9月19日 13時19分）