フリットジャパン株式会社
〜 通訳・翻訳・イベント・IT業界の皆さまへ 〜
■ イベント運営者の“困った”を解決
海外ゲストを招くカンファレンス、オンラインとリアルを組み合わせたハイブリッドイベント、学術フォーラムや行政シンポジウム。
参加者が増えるほど「ことばの壁」が大きな課題になります。
「Live Translation」は、そんな現場でスマホひとつで多言語通訳を実現するサービスです。
多国籍・多人数が集まる場面で、参加者全員に同時通訳を届けることができます。
■ 導入実績：国内外200件以上
「Live Translation」は、これまでに国内外で200件以上のイベントや会議に導入されました。
国際カンファレンスや行政イベント、教育機関や企業セミナーなど、幅広い現場で採用され、主催者・参加者双方から高い評価をいただいています。
■ QRコードで簡単アクセス、AI通訳によるシームレスな国際体験
Live Translationは、スピーカーの発言をリアルタイムで文字起こし・翻訳し、参加者のスマートフォンやタブレット上に表示します。
ユーザーはQRコードを読み取るだけで、自身の母語でセッション内容を閲覧可能。従来の通訳ブースやヘッドセットなどの設備は一切不要です。
イベントでは、英語・日本語・中国語・韓国語など多言語に対応。
講演者名や企業名、専門用語など事前に登録することで、業界特有の内容にも高精度で対応します。
■ Live Translation の特長（一部抜粋）
-
1つのセッションで複数言語が混ざる場面でも対応可能
-
オーディエンスはQRをスキャンするだけ！登録不要
-
ログの管理で貴重な講演内容も主催者側が管理可能
-
マルチスピーカー機能で1つのセッションに最大5言語まで対応
-
38カ国語での閲覧が可能
-
省スペースで設置可能、会場の客席数も確保
■イベント事例
2024.10 ad:tech tokyo
Keynote会場+カンファレンス5会場すべてに導入！！ 2025年も全ステージにて導入が決定しております。
2025. 05 Meta Festival Japan
日本(東京)と韓国(ソウル)で導入され
日本語・韓国語・英語など多言語が飛び交う現場で、リアルタイム通訳を実現
2025.08 Web X 2025
本イベントの全4ステージ（最大同時6ステージ運用）において、リアルタイム多言語通訳を実現!!
【パートナープログラム概要】
グローバル時代の通訳は「AI＋人」で進化する
国際会議、オンラインイベント、観光、教育、行政現場まで——
言語の壁に悩むすべての現場へ、リアルタイムで多言語通訳を届ける。それが、**AI同時通訳サービス「Live Translation」**です。
このたび、Live Translationをともに広げていただける認定パートナー企業・団体の募集をスタートしました。
■Live Translationの特長（3行でわかる！）
-
リアルタイム翻訳：話した内容を即座に多言語に通訳・表示
-
QR読み取りだけ：参加者はアプリ不要でスマホ視聴OK
-
導入実績多数：自治体・企業・イベント現場で活躍中！
■ パートナーメリット
-
売上アップにつながる「差別化商材」に
AI通訳のニーズは拡大中。先行導入で市場優位性を獲得できます。
-
ノウハウ・サポート充実
技術トレーニング／営業サポート／販促物提供など、安心して提案・運用が可能。
-
貴社サービスとの組み合わせOK
既存ソリューションにLive Translationを「組み合わせて」新しい価値を提供！
■ 参加条件
-
通訳・翻訳、ITソリューション、イベント業界での実績
-
専任担当の配置（営業／技術どちらか）
-
NDA締結、倫理規定の遵守
-
パートナー審査（書類／面談）
■ 募集概要
応募期間：随時受付（第1期締切：2025年12月31日）
対象地域：全国（海外拠点のある法人も歓迎）
■Flittoについて
Flittoは言語データ構築プラットフォームを運営する言語データ企業。 2012年にオープンしたクラウドソーシング翻訳をはじめ専門翻訳、 AI翻訳にサービスを拡大しており、 2019年7月に国内初の「ビジネスモデル特例上場」に成功、 KOSDAQ市場に名前を上げました。 173カ国で1,400万人以上のユーザーがFlitto翻訳サービスを利用しており、 プラットフォーム上で構築された25カ国の言語データに基づいて、 グローバルクライアントとの関係を強化しています。
会社名：Flitto Inc.
代表者：Simon Lee
所在地：大韓民国（ソウル）
URL ： https://www.flitto.com/portal/ja
■フリットジャパン株式会社について
フリットジャパン株式会社は、 多様なオンライン翻訳サービス提供するFlitto, Inc.（本社韓国、 KOSDAQ上場）の日本法人。 FlittoはWebブラウザ、 アプリを通じてサービスを提供しており、 世界173カ国1,400万人のユーザーと約300万人の翻訳家が登録されています。 世界の言語の壁を壊す事で、 世界中の人が平等な機会を得る事ができる世界を目指します。
会社名： フリットジャパン株式会社（英文名：Flitto Japan, Inc.）
代表者： 代表取締役 冨山 亮太
所在地： 〒150-0022東京都渋谷区恵比寿４丁目11番9号クオーレエビス
URL ： https://www.flitto.jp/