株式会社ザ・ワークス
日本デビュー曲「君に会い（Me After You）」をファンに生披露!!
時下ますますご清祥の程、お慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。このたび、人気韓国ドラマのOSTを多数手掛けてきたシンガー・ソングライター、ポール・キム（Paul Kim) が日本デビューを果たし、デビュー記念にショーケースを開催いたしました。
9月1日（月）に、歌手人生の中で初となるショーケースを、 約200名のファンをご招待して、羽田空港第3ターミナル内にあるTIAT SKY HALLにて開催。数々の人気韓国ドラマのOSTを彩ってきた伸びやかで美しい歌声を響かせました。
日本に留学経験があり、「日本でずっと曲を出したいと思っていた」というポール・キム。念願かなって、日本デビューシングル「君に会い（Me After You）」を8月29日より配信スタート。
本作は、自身の代表曲で約1億回再生された「Me After You」の日本語版ですが、「日本語バージョン
の表現も好き」と、本人も太鼓判を押す出来となっています。
ショーケースでは俳優・三吉彩花が特別出演したMVを本邦初公開し、ファンの前でも初めて生披露したほか、今年1月に発売したデビュー10周年記念アルバム「Sincerely yours」でリメークした「Traffic Light（yours）」から「Every Day. Everi Moment （yours）」、そして、大ヒットドラマ「涙の女王」の「Can‘t Get Over You」といった名曲も圧倒的な表現力で歌い上げ、会場に集まったファンを魅了しました。
日本版のミニアルバムも準備しているほか、11月には10cmとロイ・キムとの合同コンサートも日本で開催。今後も日本での活動が増えていく予定です。
■公演後のコメント
――まず、ショーケースを終えた率直な感想をお願いします。
「初めてのショーケース、そして羽田空港内でイベントをするのも初めてなので、すごく緊張
していました。でもファンの皆さんがステキな笑顔でずっと見てくださって、（ファンから）
気をたくさんもらいました」
――講演後のお見送りでは、ファンからたくさんうれしい言葉をいただいていましたね。
「そうですね！ 僕の大学の後輩も見に来てくれたり、ずっと前から応援してました！という
方もいて、本当に楽しかったです」
――「君に会い（Me After You）」を始めてファンに生披露しました。どんな気持ちで歌って
いましたか？
「今日はすごく緊張していましたが、ちゃんと歌の歌詞の意味を込めて歌うために、集中して
頑張りました。今日は三吉彩花さんも見に来てくださっていたので、それもあって緊張してい
たのかもしれません（笑）」
――ショーケースに来られなかったファンの皆さんに、そして、これからポールさんと出会う
ファンの方に、メッセージをお願いします。
「まず、ポール・キムを知っている方には”おはようございます”（笑）。そして、まだ僕を知
らない方には…初めまして、ポール・キムと申します。やっと夢に見た日本デビューが実現し
ました。わ～（パチパチと拍手）。これからもっと頑張って活動していきたいと思っています。
いろんな曲を作ったり、歌うために頑張りますので、ぜひ聴いてみてください。ポール・キム、
優しいです（笑）」
【デビューシングル（配信限定）】
Paul Kim「君に会い（Me After You）」
レーベル︓Whyes Entertainment
