ディーン・フジオカ 絵本– tag –

株式会社講談社 ディーン氏初の翻訳絵本『ありさんシェフの しょうたいじょう』の翻訳メイキングオフショットや日本語版限定の心に残るあとがきの一部も初公開 翻訳絵本には特典しおり“はさまりディーンシェフしおり”つき!　ディーン・フジオカ氏をモチー...

株式会社講談社 イタリア発の話題作の翻訳にディーン・フジオカ氏が初挑戦。家族への想いも込めて紡いだ渾身の翻訳です。ディーン氏考案で日本語版のみに施されたちょっとした“しかけ”も魅力。心に響くあとがきも必読です！　 【ディーン・フジオカ氏より...