多言語– tag –
-
「鰻の成瀬」が訪日外国人向けアプリ「Payke」と業務提携
フランチャイズビジネスインキュベーション株式会社 鰻業界の急成長企業とインバウンド市場の急成長企業がタッグ、日本の食文化を世界へ向けて積極発信 鰻の成瀬×Paykeコラボバナー 「うまい鰻を腹いっぱい！」をコンセプトにした鰻専門店「鰻の成瀬」を運... -
国内初*、インバウンド特化型ポイントプログラム「Payke POINT」提供開始
Payke 訪日客との継続的な関係を築き、インバウンドマーケティングを支援 株式会社Payke（ペイク、本社：沖縄県那覇市、代表取締役：古田奎輔、以下「Payke」）は、日本初*となるインバウンドに特化したポイントプログラム「Payke POINT」を、2025年9月4日... -
電通デジタル、Tag Japanと共同で多言語・多文化に対応する広告コンテンツ制作ソリューションを提供開始
株式会社電通デジタル Tag India内のジャパンデスク本格始動 株式会社電通デジタル（本社：東京都港区 代表取締役社長執行役員：瀧本恒 以下、電通デジタル）は、株式会社Tag Japan（本社：東京都港区 代表取締役社長：永井麻子 以下、Tag Japan）と... -
最先端ソリューションが集結「Value Presentation 2025 in KYOTO」に出展
八楽株式会社 -生成AI搭載の翻訳支援システムで企業の多言語DXに貢献- 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、AI・SaaS・セキュリティ・PCの最先端... -
最先端ソリューションが集結「Value Presentation 2025 in KYOTO」に出展
八楽株式会社 -生成AI搭載の翻訳支援システムで企業の多言語DXに貢献- 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、AI・SaaS・セキュリティ・PCの最先端... -
9月は防災月間-あなたの企業や自治体は、避難情報を多言語で備えていますか？
八楽株式会社 避難マニュアル・ハザードマップの多言語発信に向けた実践資料を公開｜外国籍社員や住民へ“確実に届くよう"災害前から備えるために 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区... -
アドビ、早稲田・高田馬場エリアで「まちの広作室 in わせだ」を開催
アドビ株式会社 商店街関係者が早稲田大学学生とともに、多文化共生に向けた情報発信を学ぶ 【2025年8月29日】 アドビ株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：マニンダー ソーニー、以下アドビ）は、8月28日（木）に新宿区内の会場にて、広報のた... -
JR西日本ホテルズがホテル・レストランの集客強化を目的に、MEO対策や情報整備ができる「口コミコム」を導入
株式会社mov ホテルグランヴィアやホテルヴィスキオなどのホテル全13施設とレストラン全42店舗の自社予約の強化を推進 株式会社mov（代表取締役：渡邊 誠、本社：東京都渋谷区）が提供する、店舗向け集客一元化プラットフォーム「口コミコム」が、株式会社... -
この夏、インバウンド客が選んだ！日焼け止め人気ランキング＆注目の暑さ対策グッズ
Payke 〜 2025年上半期 インバウンド市場における暑さ関連商品の購買動向 〜 株式会社Payke（本社：沖縄県那覇市、代表取締役：古田奎輔）は、訪日外国人向けショッピングサポートアプリ「Payke（ペイク）」を通じて、2025年1月1日〜6月30日に取得されたス... -
三交インがMEO対策とインバウンド対応の本格強化を目的に、情報の多言語対応や一括管理ができる「口コミコム」を導入
株式会社mov 16施設で一括導入、投稿・分析・多言語対応をワンストップで実現 株式会社mov（代表取締役：渡邊 誠、本社：東京都渋谷区）が提供する、店舗向け集客一元化プラットフォーム「口コミコム」が、株式会社三交イン（代表取締役社長：長井 康明、... -
新潟県・見附市教育委員会が「Sentio-ポケトークforスクール」および「ポケトーク端末」を導入
ポケトーク株式会社 〜新潟県において初となる、「Sentio-ポケトークforスクール」の導入事例〜 ポケトーク株式会社（本社：東京都港区芝二丁目 2 番 12 号 浜松町 PREX４階 取締役 代表執行役社長：松田 憲幸）は、新潟県・見附市教育委員会が、「Senti... -
新潟県・見附市教育委員会が「Sentio-ポケトークforスクール」および「ポケトーク端末」を導入
ポケトーク株式会社 〜新潟県において初となる、「Sentio-ポケトークforスクール」の導入事例〜 ポケトーク株式会社（本社：東京都港区芝二丁目 2 番 12 号 浜松町 PREX４階 取締役 代表執行役社長：松田 憲幸）は、新潟県・見附市教育委員会が、「Senti... -
丹青社、コーポレートサイトを WOVN.io で英語・中国語に対応
Wovn Technologies株式会社 〜 AI 自動翻訳で、丹青社の空間づくりの価値を効率的かつスピーディに世界に発信 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化 AI ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、... -
センチュリオンホテルがGoogle Maps強化を目的に、ホテルとホテル内施設の情報管理もMEO対策もまるっとできる「口コミコム」を導入
株式会社mov 株式会社mov（代表取締役：渡邊 誠、本社：東京都渋谷区）が提供する店舗向け集客一元化プラットフォーム「口コミコム」が、株式会社 センチュリオンインターナショナル（代表取締役：梁川 俊雄、本社：東京都台東区）において、ホテル・飲食... -
Felo AI博覧会 Summer 2025 に出展
Felo株式会社 ～次世代多言語AI検索エンジン「Felo」の最新機能を披露～ 次世代AI検索・エージェントプラットフォーム「Felo（フェロー）」を開発・提供するFelo株式会社（本社：東京都千代田区 以下Felo）は、8月27日（水）・28日（木）に開催される「AI... -
【2025年上半期】インバウンド客が「本当に欲しい」人気商品はこれ！Paykeウィッシュリストランキング発表
Payke 〜 美容・健康から食品まで、訪日外国人が選んだ「欲しい」商品の最新動向 〜 株式会社Payke（本社：沖縄県那覇市、代表取締役：古田 奎輔、以下Payke）は、提供する訪日外国人向けショッピングサポートアプリ「Payke（ペイク）」において、2025年1... -
【AKA Virtual×ホリプロデジタルエンターテインメント】バーチャルタレント「伊達あやの」のAI多言語体験を大阪・関西万博にて初披露！
ホリプロデジタルエンターテインメント AKA Virtual, Inc（本社：東京都港区、代表取締役：Jia Shen、以下 AKA Virtual）と、株式会社ホリプロデジタルエンターテインメント（本社：東京都目黒区、代表取締役社長：鈴木秀、以下 ホリプロデジタル）は、AI... -
Monotype Fonts日本語版リリース ─ エンタープライズに最適な多彩なフォントライブラリと充実したAI機能。ウェビナー開催も決定
Monotype株式会社 書体デザインとテクノロジーのグローバルリーダーであるMonotype Imaging Inc.（本社：米国マサチューセッツ州ウーバン、CEO：ナイナン・チャコ（Ninan Chacko）)の日本法人Monotype株式会社（東京都港区、以下 Monotype）は、本日、同社... -
空港間リソースシェアによるアバターロボット実証を開始
avatarin株式会社 -オペレーターが新千歳空港と旭川空港のアバターロボット「newme」を活用した案内業務- ANAホールディングス発のスタートアップであるavatarin株式会社（代表取締役CEO：深堀 昂、以下：avatarin(株)）は、2023年に採択された国土交通省... -
アバターロボットを活用した遠隔案内業務のインターンシップを実施
avatarin株式会社 -東京・日本橋オフィスから、北海道・新千歳空港のアバターロボットを操作- ANAホールディングス発のスタートアップであるavatarin株式会社（代表取締役CEO：深堀 昂、以下：avatarin(株)）と学校法人佐野学園 神田外語学院（学院長：今... -
AI議事録「Synclog」が英語・中国語等、全67言語に対応した「多言語モード」をリリース
株式会社チームスピリット 複数言語の会議もリアルタイムに英語で書き起こし、グローバルビジネスを強力にサポート 株式会社チームスピリット（本社：東京都千代田区、代表取締役CEO：道下 和良、以下チームスピリット）は、昨年より提供を開始したAI議事... -
越境EC「WAFUU.COM」、新シンボルロゴを公開 21言語／107か国体制でグローバル戦略を加速
クレスティア — 「日本の今」を世界へ。ブランドのグローバル戦略を加速 — 東京都渋谷区 — 株式会社クレスティア（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：深田秀正）は、越境ECサイト「WAFUU.COM」の新たなシンボルロゴを本日公開しました。新ロゴは既存... -
「魚べい」「元気寿司」を手がける Genki Global Dining Concepts 、コーポレートサイトを WOVN.io で4言語に対応
Wovn Technologies株式会社 ～ サイトリニューアルに伴い AI で多言語サイトを自動運用、日本食の魅力を世界へ ～ Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化 AI ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、... -
ユニウェブ、東京開催は34年ぶりとなる『東京2025 世界陸上』のTBS番組公式ページへ提供開始
株式会社Kiva 株式会社Kiva（本社：東京都中央区、代表取締役：磯崎 裕太、以下 Kiva）は、2025年9月13日(土)より開幕の『東京2025世界陸上』におけるTBS番組公式ページに、ウェブアクセシビリティツール「ユニウェブ」が導入されたことをお知らせいたしま... -
インバウンドテックと日本旅行、DXとAIを活用した事業推進に向けた業務提携契約を締結
株式会社インバウンドテック 株式会社インバウンドテック（本社：東京都新宿区、代表取締役 社長執行役員：東間 大、以下「インバウンドテック」）と株式会社日本旅行（本社：東京都中央区、代表取締役社長：吉田 圭吾、以下「日本旅行」）は、両社の事... -
現場DXサービス「KANNA」、インドネシア語版の提供を開始
株式会社アルダグラム 東南アジア最大のインドネシア市場で事業展開を加速 ノンデスクワーク業界における生産性向上に取り組む株式会社アルダグラム（本社：東京都港区、代表取締役：長濱光、以下：アルダグラム）が提供する現場DXサービス「KANNA（カンナ... -
ユニウェブ、美しく革新的な方法で、”幸せの連鎖”が溢れる社会の実現に挑戦し続ける「株式会社I-ne」へ提供開始
株式会社Kiva 株式会社Kiva（本社：東京都中央区、代表取締役：磯崎 裕太、以下 Kiva）は、株式会社I-ne（本社：大阪府大阪市中央区、代表取締役社長：大西 洋平、以下 I-ne）が運営するコーポレートサイトなど9サイトにウェブアクセシビリティツール「ユ... -
東京芸術劇場プレゼンツ「Tokyo Borderless Theatre Project 2025」海外にルーツのある参加者募集中！
公益財団法人東京都歴史文化財団 ～さまざまな文化の人々があつまって、一緒に新しい演劇をつくります～ この度、東京芸術劇場では、異文化間の対話から演劇を立ち上げることを目指した「Tokyo Borderless Theatre Project」において、海外にルーツのある... -
株式会社テレコメディアが旅行業の登録を徳島センターでも取得
株式会社テレコメディア 株式会社テレコメディア（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：橋本力哉、以下：当社）は2024年12月5日に旅行業登録（東京都知事登録旅行業第３-8680号）の取得に続き、この度弊社徳島センターにおいても営業所登録を2025年7月23... -
ＪＲ九州ホテルズアンドリゾーツ、WOVN.io で新たに13施設の公式サイトを4言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 AI で多言語サイト運用を自動化、インバウンド旅行客に情報格差なく迅速に届ける 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化 AI ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が... -
東京外国語大学オープンアカデミー・秋講座 2025年秋期間オンライン講座受講者募集
国立大学法人 東京外国語大学 〜世界の言語・文化・歴史を学ぶ〜 外国人住民の増加や国際的な人材交流が進む中、日本社会は今、多文化共生の実現に向けた新たな課題と可能性に直面しています。言語や文化の理解は、共生社会の基盤であり、教育機関にはそ... -
世界から信頼されるブランドづくりとは？広報・マーケティング向けカンファレンス「GLOBALIZED」開催！
Wovn Technologies株式会社 〜 8/22（金）ハイブリッド開催。本田哲也氏、リコー、味の素、バンダイナムコHD など豪華登壇者が語る、グローバルブランディングの最前線 〜 Web サイト多言語化 AI ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』... -
トランスコスモスとCogent、コンタクトセンター業務において戦略的パートナーシップ契約を締結
トランスコスモス 複数の公用語があるインド市場と欧米言語圏のグローバル市場に向けたコンタクトセンターサービスを提供 日本の大手BPO企業でグローバルにサービスを展開するトランスコスモス株式会社（本社：日本 東京都、代表取締役共同社長：牟田正明... -
ユニウェブ、ウェブアクセシビリティ推進に向けてデジタルイノベーションカンパニー「富士ソフト」と協業開始
株式会社Kiva 株式会社Kiva（本社：東京都中央区、代表取締役：磯崎 裕太、以下 Kiva）は、富士ソフト株式会社（本社：神奈川県横浜市、代表取締役 社長執行役員（CEO）：室岡 光浩、以下 富士ソフト）とウェブアクセシビリティツール「ユニウェブ」事業に... -
Commune、「多言語翻訳機能」の提供を開始
コミューン株式会社 コミュニティにおける言語面でのDE＆Iを推進 コミュニティサクセスプラットフォーム「Commune（コミューン）」を提供するコミューン株式会社は、Communeにおいて自動的に自身に適した言語が表示される「多言語翻訳機能」の提供を開始し... -
learningBOXが「TICAD9（第9回アフリカ開発会議）併催事業 TICAD Business Expo and Conference（Japan Fair）」に出展
learningBOX株式会社 「AIアシスト」機能と18カ国語多言語対応のeラーニングシステム「learningBOX」を体験していただけます 2025年8月20日（水）～22日（金）、パシフィコ横浜で開催 eラーニングシステムの開発・運営を行うlearningBOX（ラーニングボッ... -
多言語動画生成AIソリューション「ICHI-GEKI」、2026年の実用化に向けて大成建設株式会社と実証実験を実施
株式会社JSOL 株式会社JSOL (以下、JSOL)は、新規事業の創出に向けて、社内公募型の新規ビジネス創出プログラムを進めています。そのプログラムを通じて生まれた「ICHI-GEKI」は、生成AIを活用して多言語動画を生成するソリューションです。本格的な実用化... -
「北九州超スマートケアコンソーシアム」に参画
ポケトーク株式会社 〜言葉の壁をなくし、外国人介護士が活躍できる未来型介護の実現へ〜 ポケトーク株式会社（本社：東京都港区芝二丁目2番12号 浜松町PREX４階 取締役 代表執行役社長：松田 憲幸）は、2025年7月に発足する「北九州超スマートケアコン... -
「ITreview Grid Award 2025 Summer」でウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳』が5年連続受賞！
株式会社イー・エージェンシー ウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳』は、 認知・満足度での最高評価「Leader」を5年連続で受賞しました！ “おもてなしを科学する”株式会社イー・エージェンシー（本社：東京都千代田区、代表取締役：甲斐真樹）が提供する... -
ジョイフル、『ネット注文』『セルフオーダー』『公式アプリ』の3サービスに WOVN.io を導入
Wovn Technologies株式会社 〜 外食 DX、全国約600店舗のセルフオーダーシステムを7言語対応 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化 AI ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社ジョイフ... -
市場規模の拡大とユーザー数10万人を目指す、「ポケトーク for ツアー」月額料金を30分の１へ大幅値下げ
ポケトーク株式会社 〜通訳現場で高まる“人とAIの共存型”ニーズを受け、月額3,300円に価格を最適化〜 ポケトーク株式会社（本社：東京都港区芝二丁目2番12号 浜松町PREX４階 取締役 代表執行役社長：松田 憲幸）は、ツアーガイド向けに提供している通訳... -
ウェブサイト自動翻訳ツール『shutto翻訳』が、「翻訳チェック機能」を2025年7月22日にリリースしました！
株式会社イー・エージェンシー “おもてなしを科学する” 株式会社イー・エージェンシー（本社：東京都千代田区、代表取締役：甲斐真樹、以下イー・エージェンシー）が提供している自社プロダクトブランド「さぶみっと！」のひとつ、ウェブサイト翻訳サービ... -
【東京芸術劇場】ドイツ 移民との演劇創作の現場より「多文化社会における演劇ワークショップ開発2025」受講者募集！
公益財団法人東京都歴史文化財団 ～多文化・多言語の人々が参加しやすい演劇ワークショップについて、全6回のプログラムを通して学びます～ 2023年に実施し、大好評だったバッサム・ガジ氏によるワークショップを今年も開催します。異なる他者を排斥する動... -
プロ野球パ・リーグ6球団の公式コンテンツメディア「パ・リーグ.com」を WOVN.io で4言語に対応
Wovn Technologies株式会社 〜 WOVN AI による自動運用で、月500本以上の記事を多言語で発信 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化 AI ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、パシフィックリー... -
専用アプリ不要で、駅構内のアナウンスをお客様のスマホでテキスト化できる SoundUDの多言語アナウンスサービス「みえるアナウンス」をJR東日本で試行導入
ヤマハ株式会社 2025年8月1日（金）開始 ヤマハ株式会社（以下、当社）が開発・提唱する、音のユニバーサルデザイン実現のためのテクノロジーとサービスであるSoundUD（※1）が展開する「みえるアナウンス」が、本年8月1日（金）に東日本旅客鉄道株式会社（... -
【8月7日（木）開催】日本翻訳連盟主催セミナー「医療通訳最前線」にメディフォンCEO・澤田真弓が登壇
メディフォン株式会社 外国人患者受け入れの最新動向と多言語対応における課題と必要性 医療機関向け遠隔医療通訳の提供や、企業の健康経営支援を行うメディフォン株式会社（東京都港区、代表取締役：澤田真弓、以下「メディフォン」）は、代表取締役CEO... -
【8月7日（木）開催】日本翻訳連盟主催セミナー「医療通訳最前線」にメディフォンCEO・澤田真弓が登壇
メディフォン株式会社 外国人患者受け入れの最新動向と多言語対応における課題と必要性 医療機関向け遠隔医療通訳の提供や、企業の健康経営支援を行うメディフォン株式会社（東京都港区、代表取締役：澤田真弓、以下「メディフォン」）は、代表取締役CEO... -
りそな銀行の大阪２店舗に映像通訳サービス「ジャパンダイヤル」の導入が決定
株式会社テレコメディア 多言語コンタクトセンターサービスを運営する株式会社テレコメディア（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：橋本力哉、以下：当社）は株式会社りそな銀行（本社：大阪市中央区備後町、代表取締役社長：岩永省一）の大阪2店舗に映... -
阪急阪神百貨店、店舗サイトを WOVN で4言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 インバウンド集客の強化に向け、4サイトの多言語運用を AI 技術で自動化 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化 AI ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会... -
【イベントレポート】新国立劇場「新作オペラ『ナターシャ』創作の現場から～台本：多和田葉子に聞く～」を開催／全編動画を期間限定公開
文化庁 新国立劇場が世界初演の新作オペラ『ナターシャ』の台本を手がけた多和田葉子さんを招きトークイベントを開催。400人超の聴衆を前に舞台や初のオペラ台本について、知的興奮に満ちたトークが繰り広げられました。 多和田葉子 ■トークイベント登壇者...
