多言語– tag –
-
インバウンド客に大人気の「多慶屋」に「Payke Tablet」を導入！ Paykeを活用した多言語対応支援を開始！
Payke 訪日外国人向けショッピングサポートアプリ「Payke（ペイク）」を展開する株式会社Payke（本社：沖縄県那覇市、代表取締役：古田 奎輔、以下 Payke）は、株式会社多慶屋（本社：東京都台東区、代表者：竹谷 宗二、以下多慶屋）の「TAKEYA1」に合計10... -
資生堂オンラインストア、WOVN.io で8言語展開に
Wovn Technologies株式会社 〜 グローバル化粧品メーカーとして、多様化するお客さまに商品の魅力を伝える 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、資生堂ジ... -
九州福岡発の特撮ヒーロー番組「ドゲンジャーズ」とオフィシャルパートナー契約を締結！
株式会社Kiva 株式会社Kiva（本社：東京都中央区、代表取締役社長：野尻 航太、以下 Kiva）は、九州の実在するヒーロー達が集結して作られた福岡を舞台とした本格特撮ヒーロー作品ドゲンジャーズのオフィシャルパートナー契約を締結したことをお知らせいた... -
高性能音声認識AI「mocoVoice API」が英語対応を開始！
mocomoco株式会社 日本語と英語が混在するコードスイッチ音声の書き起こしも可能に！ mocoVoice APIは業界初の日本語と英語のコードスイッチ対応APIです mocomoco株式会社の提供する高性能音声認識AI「mocoVoice API」の対応言語に英語が追加されたことを... -
理想の旅をプロデュース！インバウンド向けオーダーメイドプランを販売開始
WILLER株式会社 ～言語の壁を越え、専門スタッフによるパーソナライズされた日本の高付加価値体験を提案～ 移動と分野の垣根を超えたCROSS（融合）から生まれる新たな価値を創造するWILLER ACROSS株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：宿谷勝... -
理想の旅をプロデュース！インバウンド向けオーダーメイドプランを販売開始
WILLER株式会社 ～言語の壁を越え、専門スタッフによるパーソナライズされた日本の高付加価値体験を提案～ 移動と分野の垣根を超えたCROSS（融合）から生まれる新たな価値を創造するWILLER ACROSS株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：宿谷勝... -
ユニウェブ、金融をコアとしたグローバルな総合生活サービスグループ「クレディセゾン」に提供開始
株式会社Kiva 株式会社Kiva（本社：東京都中央区、代表取締役社長：野尻 航太、以下 Kiva）は、株式会社クレディセゾン（本社：東京都豊島区、代表取締役（兼）社長執行役員COO：水野 克己、以下 クレディセゾン）が運営するセゾンカードサービスページな... -
チノー、グローバルサイトを WOVN で多言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 グローバルでのリード獲得機会を創出 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社チノー（本社：東京都板橋区、代表取締... -
因幡電機産業、製品サイトに WOVN.io 導入
Wovn Technologies株式会社 〜 欧州エリアでの事業拡大に向けた、ドイツ・フランスの現地語対応 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、因幡電機産業株式会... -
ユニウェブ、多言語AI翻訳機能が進化
株式会社Kiva 対応言語数を63言語に拡大、より多彩な翻訳が可能に！ 株式会社Kiva（本社：東京都中央区、代表取締役社長：野尻 航太、以下Kiva）は、ウェブアクセシビリティツール「ユニウェブ」の多言語AI翻訳機能を拡充し、対応言語数を63言語に拡大いた... -
12月15日「ことばの体験」を生かし3つ以上の言語で社会へメッセージを発信 オンライン公開予選が無料配信されます
一般財団法人 言語交流研究所 第11回 多言語プレゼンテーション大会【本選】に向けて、国内外17か国の若者88名がオンライン公開予選に出場 ○今年2月にLINE CUBE SHIBUYAで行われた第10回大会の様子 多言語教育を提唱するヒッポファミリークラブ（運営:一... -
[実証実験]観光客が年間約680万人訪れる別府市で、観光業界の人手不足を解消するための新たな試み、AIアバター技術を活用した「AI観光ガイド」の実証実験を実施
株式会社アーネット ソフトウェア開発企業の株式会社アーネット（本社：大分県大分市、代表取締役：佐田 孝博）は、この度、観光業の人手不足を解消すべく、株式会社ACCESS（本社：東京都千代田区、代表取締役 社長執行役員：大石 清恭）とJR別府駅で観... -
言語の壁を乗り越え、世界とつながろう！「Timekettle W4 Pro AI翻訳イヤホン」がMakuakeにて日本初登場
Timekettle（タイムケトル） AI翻訳技術の最前線を走るTimekettle（本社：中国・深セン ）は、言語の壁を乗り越え、世界とつながろう！「Timekettle W4 Pro AI翻訳イヤホン」の先行予約販売を応援購入サイトMakuakeにて、11月28日（木）11時より開始しまし... -
明豊エンタープライズ、コーポレートサイトを WOVN で4言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 注目度の高まる日本の不動産、多言語情報量を10倍以上増やし、海外投資家への販売活動を促進 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー... -
富士ソフト、AI通訳機「ポケトーク S2」を販売開始 ボタンを押して話すだけの簡単な操作で、手軽に多言語での会話を実現
富士ソフト株式会社 富士ソフト株式会社は、ポケトーク株式会社のAI通訳機「ポケトーク S2」の販売を、11月27日（水）より開始いたします。 昨今、インバウンド需要が増加しており、また、外国人労働者数は毎年過去最高を更新しています。厚生労働省※1に... -
タカラベルモント、コーポレートサイトに WOVN.io 導入
Wovn Technologies株式会社 〜 日英で統一された情報を、タイムリーにグローバルへ発信 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、タカラベルモント株式会社(... -
自動翻訳機能を強化し、ベトナム語など50言語以上に対応
ClipLine株式会社 外国人と働く7割以上が「困ったことがある」言語の問題を解消し、外国人労働者の理解度や働きやすさを向上 サービス業の潜在力を引き出す「ABILI（アビリ）」を提供する ClipLine株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：高橋 ... -
自動翻訳機能を強化し、ベトナム語など50言語以上に対応
ClipLine株式会社 外国人と働く7割以上が「困ったことがある」言語の問題を解消し、外国人労働者の理解度や働きやすさを向上 サービス業の潜在力を引き出す「ABILI（アビリ）」を提供する ClipLine株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：高橋 ... -
Fairy Devices株式会社、多言語AI通訳装置を防衛省に納入
フェアリーデバイセズ インターネット接続を必要とせず、リアルタイムな双方向通訳を提供 Fairy Devices株式会社（本社：東京都文京区、代表取締役：藤野真人）は、インターネット接続を必要としない多言語AI通訳装置を防衛省に納入しました。本製品は、NI... -
Bot Express、スマホ市役所のAI Optionに新機能「ごみ関連サービスの多言語化」をリリース
株式会社Bot Express サポート可能な言語に明確な限りはなく、あらゆるニーズに対応 ほとんどの住民が、今、すぐに利用できるスマホ市役所「GovTech Express」を提供する株式会社Bot Express（本社：東京都港区、代表取締役：中嶋 一樹、以下 Bot Express... -
半導体・電子部品商社のコアスタッフ、ブランド強化に向け WOVN でコーポレートサイトを多言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 海外での信頼獲得には、自由度高い多言語サイト運用と、翻訳品質・コスト・スピードのバランスが重要 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドット... -
11月28日（木）より期間限定で「すみだ北斎美術館」にMR技術を活かした観光DXソリューション「イマーシブガイド」を提供開始
GATARI 〜「墨田区プロトタイプ実証実験支援事業」として、インバウンド対応や体験価値向上などサービスの有効性を検証〜 葛飾北斎「隅田川両岸景色図巻」（部分）すみだ北斎美術館蔵 株式会社GATARI（本社：東京都千代田区、代表取締役CEO：竹下俊一、以... -
岐阜県・下呂温泉で観光・防災に関する実証実験を実施 観光情報や避難所情報の多言語対応地図を配信～QRコードを読み取るだけで！訪日外国人に対するニーズや利便性を検証～
株式会社ゼンリン 一般社団法人下呂温泉観光協会(岐阜県下呂市森、会長：瀧康洋 以下 下呂温泉観光協会)、株式会社ゼンリン(福岡県北九州市、代表取締役社長：髙山善司)、株式会社Will Smart(東京都江東区、代表取締役社長：石井康弘)は2024年11月18日(月... -
ZenMarket、トレーディングカードゲーム専門のフリマアプリ「magi」と連携
ZenGroup株式会社 世界中のコレクターへ向け、越境販売を強化 越境ECをトータルで支援するZenGroup株式会社（所在地：大阪府大阪市）が運営する海外向け購入代行サービス「ZenMarket」は、2024年11月より株式会社ジラフ（本社：東京都中野区、代表取締役社... -
ベクストが「コールセンター/CRM デモ＆コンファレンス 2024 in 東京」(11月21日・22日 池袋)に出展
ベクスト株式会社 ベクストが「コールセンター/CRM デモ＆コンファレンス 2024 in 東京」(11月21日・22日 池袋)に出展要約・FAQ生成・VOC分析を「誰でもかんたん」に行えるVext製品を実機で体験可能 ベクスト株式会社（代表取締役社長：小橋寿彦、本社：東... -
OBC、『奉行Edge 労務管理電子化クラウド』『奉行Edge 勤怠管理クラウド』『奉行Edge 年末調整申告書クラウド』を WOVN.io で英語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 外国人従業員の Web アクセシビリティを強化 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社オービックビジネスコンサルタ... -
ユニウェブ、多言語AI翻訳機能をリリース
株式会社Kiva 〜多言語AI翻訳をお得にスタート！新規＆乗り換えキャンペーン実施〜 株式会社Kiva（本社：東京都中央区、代表取締役社長：野尻航太、以下「Kiva」）は、ウェブアクセシビリティツール「ユニウェブ」に、新機能として多言語AI翻訳機能をリリ... -
Brave group Europe、欧州圏に特化した多言語VTuberプロジェクト「globie」から新たに第3期生ユニット「Hexokai」がデビュー！
株式会社Brave group Brave group Europe Limited(本社：英・ロンドン、Managing Director：Takahiro Takizawa、株式会社Brave group100％子会社、以下「Brave group Europe」)は、欧州圏に特化したVTuberプロジェクト「globie(読み：グロービー)」から新... -
Brave group Europe、欧州圏に特化した多言語VTuberプロジェクト「globie」から新たに第3期生ユニット「Hexokai」がデビュー！
株式会社Brave group Brave group Europe Limited(本社：英・ロンドン、Managing Director：Takahiro Takizawa、株式会社Brave group100％子会社、以下「Brave group Europe」)は、欧州圏に特化したVTuberプロジェクト「globie(読み：グロービー)」から新... -
オークウッドホテル＆アパートメンツ麻布に「VUEVO Display」を設置
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役会長CEO 落合陽一、代表取締役社長COO村上泰一郎、以下「PxDT」）が販売する100種以上の言語のリアルタイム字幕・翻訳により、グローバルなお... -
多言語記事作成で訪日客へのアプローチを支援！観光事業者向け特別キャンペーンを開始
株式会社MATCHA 急増する訪日観光客に向けて、宿泊施設、飲食店、小売店などの観光事業者を対象にプロライターによる記事作成の特別価格プラン 株式会社MATCHA（本社：東京都中央区、代表：青木優）は、観光関連事業者向けに、多言語発信を手軽に始められ... -
リアルタイム字幕・翻訳ディスプレイ「VUEVO Display」、ピタットハウス赤坂見附店に不動産仲介店舗として初導入
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役会長CEO 落合陽一、代表取締役社長COO村上泰一郎、以下「PxDT」）は、PxDTが開発・提供する自動音声認識技術と翻訳技術を活用してリアルタイ... -
リアルタイム字幕・翻訳ディスプレイ「VUEVO Display」、ピタットハウス赤坂見附店に不動産仲介店舗として初導入
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役会長CEO 落合陽一、代表取締役社長COO村上泰一郎、以下「PxDT」）は、PxDTが開発・提供する自動音声認識技術と翻訳技術を活用してリアルタイ... -
多言語対応デザインの品質を支えるWEBアプリ「文字表示比較ツール 〜骨の、直感〜」登場！インバウンドや海外進出、越境ECにおけるデザイン品質向上をサポート！
DJ KINAKOMOCHI ICE Ltd. 東アジアの字形差異によるミス解消で、ブランドイメージを守る 2024年、東アジア圏からのインバウンドが過去最高を記録しています。多くの企業やブランドが、年末商戦に向け中国、台湾、韓国からの訪日観光客に向けた多言語対応を... -
「東京2025デフリンピック」の開催を見据え、駅構内アナウンスの多言語化・文字化を推進 東京メトロ全駅で「みえるアナウンス」を導入
ヤマハ株式会社 東京地下鉄株式会社（本社：東京都台東区、代表取締役社長：山村明義、以下「東京メトロ」）とヤマハ株式会社（本社：静岡県浜松市、代表執行役社長：山浦敦、以下「ヤマハ」）は、2025年11月に開催が予定される「東京2025デフリンピック」... -
日本の魅力を世界へ発信 『MATCHA Contents Manager』がリリース2年で各地からの3,000本の記事を90カ国に届ける
株式会社MATCHA 〜地域のユーザーからのリアルタイムな情報が訪日客のニーズに応える〜 2023年以降、訪日外国人旅行者の急増に伴い、日本各地の観光地情報の発信がこれまで以上に重要になっています。株式会社MATCHA（本社：東京都中央区、代表取締役：青... -
『多言語コールセンターライフライン手続き代行サービス』で外国人の新生活をトータルサポート！株式会社ClassLab.が10か国以上の言語に対応する新サービス開始
株式会社ClassLab. 言語トラブルをなくし不動産会社の業務効率化を目指す新サービス 株式会社ClassLab.（代表取締役社長：古屋敷 大樹、本社：大阪府中央区、以下、ClassLab.）は、2024年10月、多言語対応コールセンターによる『多言語コールセンターライ... -
WOVN、小売業界の訪日体験 DX をテーマに「GLOBALIZED」開催！旅行フェーズに沿った多言語デジタル施策とは
Wovn Technologies株式会社 〜 11/29 (金) 12時開始、参加無料 〜 Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』を提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は、2024... -
世界最高レベルの速度と精度！業務効率に大変革をもたらすAIエージェント（AIカスタマーアシスタント、AIコールセンター）
ニュウジア コールセンターを再定義！日本国内実績を着々と積み上げています 株式会社ニュウジア（本社：東京都中央区、代表取締役：柏口之宏、以下、ニュウジア）は、電話対応業務に特化した『AIエージェント』（AIカスタマーアシスタント、AIコールセン... -
世界最高レベルの速度と精度！業務効率に大変革をもたらすAIエージェント（AIカスタマーアシスタント、AIコールセンター）
ニュウジア コールセンターを再定義！日本国内実績を着々と積み上げています 株式会社ニュウジア（本社：東京都中央区、代表取締役：柏口之宏、以下、ニュウジア）は、電話対応業務に特化した『AIエージェント』（AIカスタマーアシスタント、AIコールセン... -
AI同時通訳・同時字幕サービス「∞LiVE」をTIFFCOMで展示
株式会社エミュースインターナショナル 2024年10月23日 マインドワード株式会社 株式会社 エミュース インターナショナル マインドワード株式会社（代表取締役CEO：菅谷(すがや)史昭(ふみあき)、以下「MW」）と株式会社 エミュース インターナショナル（代... -
AI同時通訳・同時字幕サービス「∞LiVE」をTIFFCOMで展示
株式会社エミュースインターナショナル 2024年10月23日 マインドワード株式会社 株式会社 エミュース インターナショナル マインドワード株式会社（代表取締役CEO：菅谷(すがや)史昭(ふみあき)、以下「MW」）と株式会社 エミュース インターナショナル（代... -
東急ホテルズ、公式ホテルサイトを WOVN.io で4言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 急激に需要の高まる訪日インバウンド対応をデジタル面で強化 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、東急ホテルズ＆リゾーツ... -
株式会社ジャルカードから多言語コンタクトセンター業務を受託
株式会社テレコメディア 株式会社テレコメディア（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：橋本力哉、以下：当社）は2024年10月21日より、株式会社ジャルカード（本社：東京都品川区、代表取締役社長：西畑智博）から「多言語コンタクトセンター業務（対応... -
山洋電気、製品サイト・事例サイトを WOVN.io で8言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 現地語コンテンツの創出で、海外マーケティングを加速 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、山洋電気株式会社（本社：東京... -
先端技術を体験できる「スマートシティフェスタ」に日本Xreal社と出展
大日本印刷（DNP） リアルタイム字幕表示で聴覚障がいと多言語に対応するスマートグラスを展示 大日本印刷株式会社（DNP）は、2024年10月18日（金）～20日（日）に新宿中央公園（東京都新宿区）で開催するスマートシティフェスタの「11号街路下エリア」に... -
WOVN、外国人材とダイバーシティ経営をテーマに「GLOBALIZED」開催！誰もが活躍できる多言語対応・デジタル環境整備とは
Wovn Technologies株式会社 〜 11/13 (水) 13時開始、参加無料 〜 Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』を提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は、2024... -
多言語化の課題を解決！鈴鹿サーキットがWebサイト自動多言語化ソリューションで外国語対応を強化
株式会社システートソリューションズ 多言語サイト管理の時間、コスト、手間を削減し、効率的に運営 株式会社システートソリューションズは、ホンダモビリティランド株式会社が運営する鈴鹿サーキットが同社の提供する Webサイト自動多言語化ソリューショ... -
2024年度新書体第1弾をMorisawa Fontsにて提供開始
モリサワ 株式会社モリサワは2024年10月15日（火）より、Morisawa Fontsをご契約中のお客様に、Morisawa Fontsアップグレード2024年10月版として2024年度新書体第1弾の提供を開始しました。本アップグレードで追加された書体は、すでに公表済みの新書体ラ... -
WOVN、「CEATEC 2024」に出展
Wovn Technologies株式会社 〜 広告キャラクターであるドラえもんと、多言語の世界を演出〜 ©Fujiko-Pro, shogakukan, TV-Asahi, shin-ei, and ADK Wovn Technologies株式会社（本社：東京都...
