多言語– tag –
-
京王電鉄、ホームページを WOVN で4言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 鉄道会社のコミュニケーションツールとして外国人利用者のユーザビリティを向上 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、京王... -
ZenGroup、越境ビジネスを支援するクリエイティブエージェンシー「ZenStudio」を設立
ZenGroup株式会社 Webデザインから映像制作まで、幅広いクリエイティブソリューションを一括提供 越境ECをトータルで支援するZenGroup株式会社（所在地：大阪府大阪市）は、この度、新たなクリエイティブエージェンシー「ZenStudio」を設立しました。これ... -
J-オイルミルズ、企業情報を WOVN で英語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 翻訳リソースを低減させ、サイト日英運用を実現 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社J-オイルミルズ（本社：東京... -
株式会社Oyraa、日本最大級の外国人材コミュニティを運営する株式会社Lincと業務提携を開始
株式会社Oyraa 外国人採用から雇用後の定着支援までを一気通貫でサポートする包括的な支援体制を強化 「あらゆる言語の壁を取り払い、誰もが好きな場所で生きられる多文化共生社会を実現する」ことをmissionに掲げる株式会社Oyraa（代表取締役社長：コチ... -
株式会社Oyraa、日本最大級の外国人材コミュニティを運営する株式会社Lincと業務提携を開始
株式会社Oyraa 外国人採用から雇用後の定着支援までを一気通貫でサポートする包括的な支援体制を強化 「あらゆる言語の壁を取り払い、誰もが好きな場所で生きられる多文化共生社会を実現する」ことをmissionに掲げる株式会社Oyraa（代表取締役社長：コチ... -
観光振興とインバウンド誘客による地域経済の活性化
株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス 三井住友海上火災保険株式会社主催Webセミナーに弊社代表取締役社長が登壇～観光客の集客力向上に資する取組などをご紹介～ 日時：2024年8月23日（金）10:00-11:30（オンライン開催） 中国・台湾などの海外プ... -
大学国際化、留学生獲得のための広報 DX「GLOBALIZED」開催！
Wovn Technologies株式会社 〜 9/5 (木) 13時開始、参加無料 〜 Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』を提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は、2024年... -
ホテル・旅館のチャットボットの利用数が過去最高を記録！24時間の自動応答で、夏休み・お盆旅行時期の宿泊業界の人員不足に一助
株式会社アクティバリューズ 観光分野のDXを推進する株式会社アクティバリューズ（東京都渋谷区）は、日本を代表する多くのホテルや旅館が利用している多言語対応AIチャットボット「talkappi CHATBOT（トーカッピ チャットボット）」の月間利用数が、本年7... -
観光・イベント向けモバイルチケット「QUICK TRIP」に予約機能を追加
レシップ 簡単な操作でチケットごとの残席数設定、ユーザー情報の取得、同一チケットの複数価格設定などが可能に サービスイメージ レシップ株式会社（本社：岐阜県本巣市、代表取締役社長：杉本眞、以下：レシップ）は、観光・イベント向けモバイルチケッ... -
JR西日本とJR東海、近鉄が京都駅にて「ユーザデバイス操作型（QRコード読取式）AI案内システム」の共同実証実験を実施
JR西日本 西日本旅客鉄道株式会社（以下「JR西日本」）と東海旅客鉄道株式会社（以下「JR東海」）、近畿日本鉄道株式会社（以下「近鉄」）は、3社が乗り入れている京都駅において、2024年8月6日から、「ユーザデバイス操作型（QR読取式）AI案内システム... -
「多言語ホームページは作って終わりじゃない 」訪日メディアが伴走型HP構築サービス「MCM Premium」を開始
株式会社MATCHA 訪日メディア『MATCHA』連動で訪日客へ訴求できる仕組みを構築し、受け入れ整備をサポートする多言語ホームページを提供 株式会社MATCHA（本社：東京都中央、代表取締役：青木優）は、訪日メディアに多言語で投稿できる月額サービス「MATCH... -
100か国語以上のリアルタイム字幕・翻訳により、グローバルなお客様に対応する窓口を実現する「VUEVO™ Display」（ビューボディスプレイ）を販売開始
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：落合 陽一、村上 泰一郎、以下「PxDT」）は、100か国語以上のリアルタイム字幕・翻訳により、グローバルなお客様に対応する窓口を実現する ... -
WOVN、グローバル企業向けカンファレンス「GLOBALIZED」開催！外国人従業員のエンゲージメントを向上させるコミュニケーション戦略とは
Wovn Technologies株式会社 〜 8/30 (金) 12時30分開始、参加無料 〜 Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』を提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は、2... -
早稲田大学、学生向け Web マガジンに WOVN.io 導入
Wovn Technologies株式会社 〜 英語話者に向けて、英語で毎日発信できるオウンドメディアを構築 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、早稲田大学（本部所... -
松山商事株式会社の多言語ウェブサイト開設および海外向けデジタルマーケティング支援を開始
ブリッジインターナショナル株式会社 〜 松山商事株式会社の海外事業展開をサポート〜 ブリッジインターナショナル株式会社（本社：東京都世田谷区、代表取締役社長：吉田融正、以下「ブリッジ」）の子会社として、マレーシアの⾸都クアラルンプール近郊に... -
世界で200万ユーザーにご利用いただいている企業向けLMS「SmartSkill Campus」、新たに“タイ語”を追加し16言語を標準装備
株式会社レビックグローバル ～企業のグローバル展開や外国人労働者の教育支援を強化～ 学習管理システム（LMS）とタレントマネジメントシステム、教育コンテンツを活用して企業の組織力を向上させるソリューションを提供している株式会社レビックグローバ... -
インバウンドに特化した美容サロン予約サービス「WellBe」の加盟店が100店舗を突破しました。
WellBe株式会社 インバウンド観光客向けのサロン予約サービス「WellBe」は2024年7月に加盟店数が100店舗を超えました。今後も外国人旅行客の美容体験の課題やサロン様の集客の悩みをテクノロジーで解決していきます。 WellBe株式会社（本社 : 東京都中央区... -
アサヒグループホールディングス、社内主要7システムを WOVN で多言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 グローバル化を支援 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、アサヒグループホールディングス株式会社（本社：東京都墨田区、... -
トランスコスモス、インドバンガロールセンターの本格稼働に伴い開所式を開催
トランスコスモス インドローカル市場向けに多言語でサービスを提供し、新しい顧客体験を提供 トランスコスモスは、インドに2024年3月に開設したバンガロールセンターの本格稼働に伴い、5月31日に開所式を開催しました。また、6月には大使館を訪問しました... -
東武鉄道4駅の窓口で約100ヵ国語を翻訳して透明なディスプレイにリアルタイムに表示する「VUEVO Display」の実証実験を実施
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 筑波大学発のテクノロジー企業であるピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：落合陽一、 村上泰一郎、以下「PxDT」）と、東武鉄道（本社：東京都墨田区、社長：都筑豊） は、急増す... -
国内初のオンライン多言語学習サービス『TalkingTime』が誕生！
株式会社 学研ホールディングス リリース記念キャンペーンとしてレッスンに使える10,000ポイントプレゼント 株式会社 学研ホールディングス（東京・品川／代表取締役社長：宮原博昭）のグループ会社で、オンライン中国語会話のプラットフォーム『CC LESSO... -
日本航空、国内サイト/MaaS/カードに続き、「OnTrip JAL」を WOVN で3言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 JAL スタッフからグローバルに日本の新たな魅力を発信する観光メディアへ 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、日本航空株... -
Official髭男dism、オフィシャル HP・ファンクラブサイトを WOVN で3言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 世界中にいるファンへ、スピーディに多くの情報を発信 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社Fanplus（本社：東京... -
旅ナカアプリ「VERY」とAI活用の顧客体験プラットフォーム「talkappi」を温故知新の７施設に導入、案内情報を一元管理、外国語での宿泊案内も強化
株式会社アクティバリューズ 観光分野のDXを推進する株式会社アクティバリューズ（東京都渋谷区）は、旅ナカアプリ「VERY（ベリー）」とAIを活用した顧客体験プラットフォーム「talkappi（トーカッピ）」を開発・運営しており、この度、株式会社温故知新（... -
「WOVN USER AWARD 2024」受賞企業を発表
Wovn Technologies株式会社 “言語の壁を越えたインクルーシブな世界”を実現する6社を表彰 Web サイトやアプリの多言語化ソリューションを提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は、当社の多言語... -
“切削工具”業界取扱い No.1の NaITO、グローバル B2B EC サイトを WOVN で英語化
Wovn Technologies株式会社 〜 業務効率化・自動化で、商品の海外販売を加速 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社NaITO（本社：東京都台東区、... -
お問い合わせ対応AI導入支援サービス「GMO即レスAI」が英語や中国語をはじめとする多言語のAIチャットに対応【ＧＭＯペパボ】
GMOインターネットグループ 越境ECやインバウンド企業などの問い合わせ対応を支援 GMOインターネットグループのGMOペパボ株式会社（代表取締役社長：佐藤 健太郎 以下、GMOペパボ）が運営する、中小企業を中心とした社内外の顧客対応の生産性向上支援を... -
WOVN、広報向け「GLOBALIZED コーポレートコミュニケーション」開催！
Wovn Technologies株式会社 企業価値を向上させる英語での情報発信とは Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』を提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は... -
モバイルチケット「富士登山バス乗車券」取扱い開始！
レシップ 多言語表示対応WEBアプリで、富士山エリアを訪れる観光客へのチケット販売業務をDX化 レシップ株式会社（本社：岐阜県本巣市、代表取締役社長：杉本眞、以下：レシップ）は、6月20日より、観光・イベント向けモバイルチケットシステム「QUICK TRI... -
多言語通訳サービス「KOTOBAL」をコアグローバルマネジメントの運営ホテル全国24店舗に一斉導入～インバウンド需要拡大の対策強化～
コアグローバルマネジメント株式会社 ホテル運営会社コアグローバルマネジメント株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：中野 正純、以下「コアグローバルマネジメント」）は、コニカミノルタジャパン株式会社（以下 「コニカミノルタジャパン」）が... -
食べログ、WOVN で多言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 インバウンド向けのレストラン検索・予約サービスを本格展開 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社カカクコムが運... -
「いえらぶCLOUD」が日本エイジェントの外国人向け不動産情報サイト「wagaya Japan」への連携を開始
株式会社いえらぶGROUP 株式会社いえらぶGROUP（本社：東京都新宿区、代表：岩名泰介、以下「いえらぶGROUP」）は、2024年6月から株式会社日本エイジェント（本社：愛媛県松山市、代表取締役社長：乃万春樹、以下「日本エイジェント」）が展開する外国人向... -
世界で200万ユーザーにご利用いただいている企業向けLMS「SmartSkill Campus」、新たに“ベトナム語”“マレー語”を追加し15言語を標準装備
株式会社レビックグローバル 企業のグローバル展開や外国人労働者の教育支援を強化 学習管理システム（LMS）と教育コンテンツを活用して企業の組織力を向上させるソリューションを提供している株式会社レビックグローバル（本社：東京都港区、代表取締役社... -
ニッポンレンタカー予約サイト、 WOVN 導入で4言語同時翻訳のスピード対応へ
Wovn Technologies株式会社 〜 インバウンド需要の取り込みを強化 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、ニッポンレンタカーサービス株式会社（本社：東京... -
CoeFont、日本語収録した音声を多言語のAI音声に変換できる「Cross-Language TTS」を無料で一般公開
株式会社CoeFont 日本語音声を5分収録するだけで本人のネイティブ英語のAI音声を提供 AI音声プラットフォーム「CoeFont」を提供する株式会社CoeFont（本社：東京都港区、代表取締役：早川 尚吾、以下当社）は、日本語で音声収録をすると日本語と英語のAI音... -
橿原市と光のサインで来庁者の円滑な移動を支援する「てらすガイド」の効果検証を開始
西菱電機株式会社 ～デジタル利活用の推進で市民サービスの向上・DX推進施策にも貢献～ 西菱電機株式会社（本社事務所：大阪市、代表取締役社長：西井 希伊、以下「当社」）は、デジタル利活用に関する連携協定を締結する奈良県橿原市（市長：亀田 忠彦... -
【7/5オンライン開催】外国人親子に「絵本」でできること～多言語対応絵本 試験実施報告会
NPOブックスタート すべての赤ちゃんに、絵本をひらく楽しさを。「多言語対応絵本」を通じ、外国人親子を応援する。 自治体が赤ちゃんに絵本を贈る「ブックスタート事業」を全国規模で推進するNPOブックスタートは、日本語の絵本に5言語（中国語／韓国語／... -
38箇所の都有施設に、音声を多言語で表示する透明ディスプレイを設置します！
東京都 ～最新技術で誰とでもより円滑なコミュニケーションを実現～ 都は「東京2025世界陸上」及び「東京2025デフリンピック」を契機に、デジタル技術を活用し、「いつでも・どこでも・誰とでも」つながるインクルーシブな街・東京の実現に向けた取組を進... -
SoundUD「おもてなしガイド for Biz」の多言語アナウンスシステム、「2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）」会場への導入が決定
ヤマハ株式会社 ～「デジタル万博」のアナウンス領域に協賛 ～ ヤマハ株式会社（以下、当社）は、2025年4月13日（日）から10月13日（月）まで大阪府大阪市で開催される「2025年日本国際博覧会」（以下、大阪・関西万博）の「デジタル万博」のアナウンス領... -
国際総合物流パイオニアの日新、WOVN でコーポレートサイトを英語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 サービス情報、IR、サステナビリティなど、Web カタログとして活用できるグローバルサイトへ 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー... -
ヨルシカの公式サイト・ファンクラブサイトを WOVN で4言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 海外ファンにも情報を届けるために 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社Fanplus（本社：東京都渋谷区、代表取締... -
ARTerrace（アーテラス）、海外利用者向けWebページの多言語（英語）・多通貨（USD）対応を開始
株式会社ARTerrace 株式会社ARTerrace（本社：東京都中央区、代表取締役：藤野周作、以下：当社）は、2024年6月3日より、海外向け越境サービスを通じて「ARTerrace」をご利用いただいている海外のお客さまに向けて英語・米ドル（USD）対応のWebページを展... -
中学・高校・団体向け「日本人のための“外国人と対等に渡り合えるコミュニケーション”」オンライン授業のモニター募集
有限会社まる進 世界170ヶ国の人が住むグローバル国家・ルクセンブルク発！ スーパースピーチキッズアカデミー（本社：ルクセンブルク大公国ルクセンブルク市、代表：田中響子）は、中学・高校・団体向けに、「日本人のための“外国人と対等に渡り合えるコ... -
音声認識とAIを活用した「VUEVO（ビューボ）」が23ヵ国語対応のリアルタイム翻訳機能（β版）を提供開始
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：落合 陽一、村上 泰一郎）は、音声認識とAIを活用し、リアルタイムに会話を視覚化するサービス「VUEVO（ビューボ）」の新機能として、リア... -
『藤子・F・不二雄 生誕90周年サイト』が WOVN.io で多言語に
Wovn Technologies株式会社 〜 世界中のファンに、特別な情報をリアルタイムに届ける 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社藤子・F・不二雄プロ... -
WOVN、B2B 製造業向けカンファレンス「GLOBALIZED」開催！今、製造業に求められるグローバル Web 戦略とは
Wovn Technologies株式会社 〜 7/2 (火) 12時開始、参加無料 〜 Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』を提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は、2024年... -
スズキ、 WOVN.ioを導入
Wovn Technologies株式会社 〜 外国籍従業員の増加に伴い、社内ポータルサイトを多言語対応 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、スズキ株式会社（本社：... -
1分500円～のハイコストパフォーマンス！革新的なAIデジタルヒューマン生成サービスを提供開始
ニュウジア 90カ国語を話すことができます。１０営業日で納品。国内の有名タレント等の採用実績も多数！ 株式会社ニュウジア（本社：東京都中央区、代表取締役：柏口之宏、以下、ニュウジア）は、AI技術を駆使した革新的なAIデジタルヒューマン生成サービ... -
老舗カステラ店がQR Translatorで世界販売を加速
株式会社PIJIN 長崎を拠点として世界展開する老舗のカステラ店 菓秀苑 森長は、2024年5月より、株式会社PIJIN（本社：東京都千代田区、代表取締役：高岡 謙二）が開発・運営を手がけている多言語表示サービス「QR Translator」を活用し、国内での訪日外国... -
日立製作所、コーポレートサイトに WOVN.ioを導入
Wovn Technologies株式会社 〜 グローバルで Web ガバナンスを推進しながら、多言語対応強化でブランド価値向上を図る 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』...
