多言語– tag –
-
日立製作所、コーポレートサイトに WOVN.ioを導入
Wovn Technologies株式会社 〜 グローバルで Web ガバナンスを推進しながら、多言語対応強化でブランド価値向上を図る 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』... -
「松の城 歴史紡ぎて 風揺れる」正岡子規がAI 観光大使で蘇る – 多言語・ 音声生成AI搭載のAI観光ガイドのHARUKA.AI – 地元の偉人シリーズ(愛媛県)
KWAT 地元の偉人を観光大使にしたい自治体を大募集。地元の観光情報やおすすめスポット、歴史・文化・伝説を伝える観光大使に。AIで世界中の言葉を話し言葉の壁も解消、インバウンドに強い味方。 AI(人工知能)と音声生成AIを開発するジークラウド株式会社... -
コニカミノルタ、WOVN.ioを導入
Wovn Technologies株式会社 〜 クラウドサービス「EX感性」のアプリケーション、製品サイト、FAQ を統合的に多言語対応 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』... -
Brave group Europe、ドイツ最大規模のアニメ・漫画コンベンション「DoKomi」と事業提携を発表
株式会社 Brave group 「globie」の限定配信やチャリティ企画など、オンライン・オフラインでさまざまなイベントを実施予定 Brave group Europe Limited（本社：英・ロンドン、Managing Director：Takahiro Takizawa、株式会社Brave group100％子会社、以... -
モリサワ 「2024九州印刷情報産業展」に出展【5/31-6/1・福岡】
モリサワ 株式会社モリサワは、2024年5月31日（金）、6月1日（土）の2日間、福岡国際センターにて開催される「2024九州印刷情報産業展」に出展します。 本展示会は、最新の技術や製品・サービスをPRする総合印刷機材展です。モリサワからは、高品質なフォ... -
「おもてなしガイド」で、ラジオの番組内容がリアルタイムにスマホで読めるFM NACK5「ミライラジオ研究所」で文字化の実証サービスを開始
ヤマハ株式会社 ヤマハ株式会社（以下、当社）は、当社が開発するSoundUD（＊1）対応サービス「おもてなしガイド」を活用し、FM NACK5のラジオ番組「ミライラジオ研究所」（毎週火曜25:45～26:00）のトーク内容がスマートフォンでリアルタイムに文字化され... -
京急イーエックスイン、WOVN でホテルサイトを4言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 外国人宿泊客の利便性向上で、インバウンド需要を確実に取り込む 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社 京急イー... -
【5月22日(水) アデコ株式会社×株式会社エルロン×WELL ROOM株式会社 共催】
WELL ROOM株式会社 「多文化共生〜外国籍従業員が輝く職場の創り方〜」に関する無料対面イベントを開催 外国籍の従業員も安心して利用できるヘルスケアサービス「WELL ROOM」を運営するWELL ROOM（ウェルルーム）株式会社（代表取締役：下田 拓海、三菱地... -
ChatGPTを翻訳エンジンとして標準搭載。AI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」が大幅アップデート。
八楽株式会社 八楽株式会社（所在地：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）が提供するAI＋人で生産性を高めるAI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」がVer.5.2.0にアップデートし、ChatGPT標準搭載などの機能追加したことをお知らせいたします。ChatGPT... -
北杜市に訪日観光客を タイから派遣されたボランティアがMATCHAを通して地域の魅力を多言語で発信
株式会社MATCHA ～インバウンド観光プラットフォーム「MATCHA」と北杜市が連携～ 山梨県北杜市（市長：上村英司）は、タイ向け情報発信の強化を進める日本最大級のインバウンド観光プラットフォーム「MATCHA」を運営する株式会社MATCHA（本社：東京都中央... -
外国人従業員・海外拠点向けに多言語対応のマニュアル作成を実現！マニュアル作成ツール「iTutor」自動翻訳機能をリリース
株式会社 BluePort みなさまから多くのご要望をいただいておりました自動翻訳機能がついにリリース。27ヶ国語に対応で多言語マニュアルの作成をもっと簡単・快適に。 株式会社BluePort（本社：東京都中央区、代表取締役：桑鶴 大也）は、2024年6月にマニ... -
Morisawa Fontsにて定番書体や動画テロップ向けなど新たな「おすすめフォントリスト」を公開、フォント検索機能も拡張
モリサワ 株式会社モリサワは、フォントサブスクリプションサービス「Morisawa Fonts」において機能追加を行いました。「おすすめフォントリスト」新たに6テーマを公開 定番書体20ファミリーや動画テロップにぴったりな14ファミリーなど、制作物のイメージ... -
AIヒューマンが多言語動画でリアル店舗の魅力を発信！PinPonAIがGoogleマップ集客サービスを提供開始
PinPon株式会社 AIデジタルヒューマン技術よる新たな動画マーケティングで、外国人観光客の心を捉え、店舗集客の効果を最大化 AIデジタルヒューマン動画生成プラットフォーム「PinPonAI」を開発・運営しているPinPon株式会社（所在地：東京都渋谷区、代表... -
WEBサイト多言語化クラウド「AIシュリーマン」、業界初、翻訳エンジンとしての「ChatGPT-4 Turbo」を採用、翻訳精度が大きく向上
WIPジャパン株式会社 従来、機械翻訳の弱点だったアジア言語の翻訳精度、および複数のAI翻訳エンジンの最適な組み合わせにより、多くの言語での翻訳品質が向上 AIシュリーマン 2024年5月8日、東京 – 先進的な最適化AIによる多言語化クラウドサービスを提供... -
ゆうちょ銀行、コーポレートサイトを WOVN で多言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 外国人のお客さまの利便性を向上 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社ゆうちょ銀行（本社：東京都千代田区、取締... -
株式会社MEBUKU、「 第1回 観光DX・マーケティングEXPO」に出展
株式会社MEBUKU ＜旅先の物語を届ける＞観光DXソリューション「Pokke」をご紹介 株式会社MEBUKU（本社：東京都練馬区、代表取締役：入江田 翔太、以下MEBUKU）は、東京ビックサイトで開催される「観光DX・マーケティングEXPO」に出展いたします。当日のブ... -
みんがく、開発・運営を手掛けるスクールAIに「多言語対応機能」と「ワードクラウド機能」を実装
株式会社みんがく 最新バージョンを実装し、試験運用を開始 みんがく、開発・運営を手掛けるスクールAIに「多言語対応機能」と「ワードクラウド機能」を実装 教育×生成AIで、教育サービスのプラットフォーム開発を手掛ける株式会社みんがく(本社：東京都目... -
業界トップクラスのシェアを誇るローチケ、WOVN.io でサイトを4言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 導入後わずか1ヶ月、外国人からのチケット購入 CVR 200%超え 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社ローソンエンタ... -
「インバウンド向け縄文アクセスマップ」公開しています！
北海道 世界遺産「北海道・北東北の縄文遺跡群」の構成資産の所在地である南茅部エリアへのアクセスを分かりやすく表示！！ 函館のゲートウェイであるJR函館駅、新函館北斗駅、函館空港、津軽海峡フェリー、函館クルーズターミナルから世界遺産「北海道... -
音声字幕・翻訳でコミュニケーションを円滑にする「対話支援システム」を提供開始
大日本印刷（DNP） アイシンと連携して“ユニバーサルコミュニケーション”を実現するシステムを開発 大日本印刷株式会社（本社:東京 代表取締役社長:北島義斉 以下:DNP）は、窓口業務等の対話の音声をリアルタイムで文字に変換し、目立たせたい単語をフォ... -
日本政策金融公庫と中小企業のDX推進に向けた支援に関わる協力を開始
株式会社Bloom Act ― 資料動画化サービス「SPOKES」を通じ、人手不足の企業のDX化をサポート ― 株式会社Bloom Act（代表取締役社長：髙野 峻、本社：茨城県つくば市）は、このたび、中小企業の業務効率化を一層推進するため、日本政策金融公庫千住支店（以... -
JALカード、WOVN で入会サイトの英語翻訳を開始
Wovn Technologies株式会社 〜 日本国内の言語多様性にあわせた言語対応で、すべてのお客さまにお申し込みいただきやすい環境を整備 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドット... -
自治体でよく使う用語を多言語で集積、「自治体言語資産データベース」を公開！
株式会社システートソリューションズ 自治体でよく使われる用語を対訳形式で集積し「自治体言語資産データベース」として公開。どなたでも閲覧できます。 このたび、株式会社システートソリューションズ (以下「システート」。本社: 東京都渋谷区恵比寿、... -
島津製作所、グローバル向けニュースページやオウンドメディアを WOVN で多言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 母国語によるサイト閲覧者の増加、世界中でのさらなるブランド認知拡大へ 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社 ... -
【国内初*】非対面・空港配車型・インバウンド向けレンタカーサービス「JCO Rental」 事業開始のお知らせ
株式会社 Strive Trading 待ち時間ゼロのレンタカー! You can get into a rental car right away with no waiting time! 株式会社Strive Trading（以下当社）は、 国内初、非対面・空港配車型・インバウンド向けレンタカーサービス 「JCO Rental」 を 2024... -
集英社、グローバル漫画コミュニティ「MANGA Plus Universe」に、AIシュリーマンを導入。9言語に対応開始。
WIPジャパン株式会社 「少年ジャンプ＋」の掲載作品について言語の壁を超えて読者同士で語り合うことができるコミュニティが、全世界向けに多言語・9言語にて対応開始 MANGA Plus Universe by SHUEISHA 2024年4月12日、WIPジャパン（本社：東京都千代田区... -
SoundUD対応サービス「おもてなしガイド」が総務省「情報アクセシビリティ好事例2023」に選定
ヤマハ株式会社 ヤマハ株式会社（以下、当社）が音のユニバーサルデザイン化社会の実現を目指して開発する「SoundUD」の技術を活用したサービス「おもてなしガイド」が、総務省による「情報アクセシビリティの好事例2023」に選定されました。「おもてなし... -
越境ECとインバウンド事業の収益拡大を実現！デジタルマーケターとネイティブ人材の専任チームが企業の海外デジタルマーケティングを支援する「グローバルミングルカンパニー」を設立
メンバーズ 多言語Webサイトや広告・SNSの知見豊富なデジタルマーケターとローカライズに精通したネイティブ人材が企業の現場に常駐し、戦略策定や販売促進・集客などの運用・分析・改善を伴走支援 デジタルビジネス運用支援で企業の脱炭素DXを推進する株... -
Brave group Europe、欧州圏多言語VTuberプロジェクト「globie」から新たに8名の第2期生がデビュー！
株式会社 Brave group 日本時間2024年4月13日(土)AM3時より活動開始！ Brave group Europe Limited（本社：英・ロンドン、Managing Director：Takahiro Takizawa、株式会社Brave group100％子会社、以下「Brave group Europe」）は、欧州圏に特化したVTube... -
【兵庫県川西市2024】外国人に伝わる情報発信
川西市 広報誌の多言語対応や外国人のための情報を集約したホームページ 多言語対応に係るチラシ 兵庫県川西市では、増加傾向にある在住外国人に市の情報を伝えるため、市の広報誌について、インターネット環境での多言語対応を始めるとともに、市ホ... -
加古川市役所に光のサインで来庁者の円滑な移動を支援する「てらすガイド」を納入 ～市民サービスの向上・スマートシティ構想施策にも貢献～
西菱電機株式会社 西菱電機株式会社（本社事務所：大阪市、代表取締役社長：西井 希伊、以下西菱電機）は、視認性の高い光のサインを床面に表示し、直感的でわかりやすい案内で来庁者の円滑な移動を支援する「てらすガイド」を兵庫県加古川市役所に納入... -
サイボウズ、WOVN.io を導入し、超高頻度更新の kintone ヘルプサイトをスペイン語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 グローバル化推進で「世界で一番使われる」サービスへ 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、サイボウズ株式会社（本社：東... -
WOVN、最大級の訪日イベント「GLOBALIZED インバウンド」開催！ いま訪日インフラに求められる多言語対応とは？
Wovn Technologies株式会社 〜 5/16 (木) 12時開始、参加無料 〜 Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』を提供する Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下 WOVN）は、2024年5... -
川崎の複合商業施設「ラ チッタデッラ」にて、15言語・14通貨対応可能！自動外貨両替機「simple exchange」設置
株式会社 チッタ エンタテイメント 多言語対応ロッカーの設置に引き続き、訪日外国人のお客様に向けた利便性向上への取り組み強化 川崎駅前の複合商業施設「ラ チッタデッラ」(神奈川県川崎市川崎区小川町／運営：株式会社 チッタ エンタテイメント／代表... -
WOVN.io、JAL MaaS に導入されインバウンドの利便性向上に向けた多言語対応を開始
Wovn Technologies株式会社 〜 空での移動前後における交通手段の検索・予約・手配を訪日外国人向けに多言語対応 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、日... -
外国人向けライフラインサービスの提供開始｜いえらぶコミュニケーションズ
株式会社いえらぶGROUP 株式会社いえらぶGROUPのグループ会社である株式会社いえらぶコミュニケーションズ（本社：東京都新宿区、代表取締役：杉本悠、以下「いえらぶコミュニケーションズ」）は、海外から移住される外国の方向けに、生活に必要なライフラ... -
「ポケトーク for BUSINESS 同時通訳」に双方向コミュニケーション機能（特許出願中）を追加
ポケトーク株式会社 〜同時に、プロダクト名称を「ポケトーク ライブ通訳」に変更〜 ポケトーク株式会社（本社：東京都港区東新橋 1-5-2 汐留シティセンター33 階 代表取締役社長：松田 憲幸）は、本日「ポケトーク for BUSINESS 同時通訳」のプロダクト名... -
製紙業界大手の王子HD、WOVN で社内向けコンテンツを英語化し、経営の想いを外国人従業員にも発信
Wovn Technologies株式会社 〜 グローバル展開加速に向け、インターナルコミュニケーションを強化 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、王子ホールディン... -
世界で200万ユーザーに利用されている企業向けLMS「SmartSkill Campus」、新たに10言語を追加して13言語を標準装備
株式会社レビックグローバル 企業教育のグローバル展開や多国籍の従業員へ教育支援が可能 学習管理システム（LMS）と教育コンテンツを活用して企業の組織力を向上させるソリューションを提供している株式会社レビックグローバル（本社：東京都港区、代表取... -
専門用語が多いサイトも自動多言語化！国際非開削技術協会がCistate Translation Proxyで技術者への情報展開を強化
株式会社システートソリューションズ 高精度の自動翻訳＆自動運用を活用し、負荷なく様々な国の技術者向けに情報発信 株式会社システート ソリューションズ (本社: 東京都渋谷区恵比寿、代表者: 柳 英夫) が提供するWebサイト自動多言語化ソリューションCi... -
NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社が資料動画化サービス「SPOKES」を導入
株式会社Bloom Act ― 海外リージョンへ動画活用を推進。新たな価値提供をSPOKESで実現 ― 株式会社BloomAct（代表取締役社長：髙野 峻、本社：茨城県つくば市）は、NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社（社長執行役員：堀切 智、本社：東京都千代田区）... -
トランスコスモス、インドでの事業を開始
トランスコスモス 日本および海外事業で培ったノウハウをインド市場に展開し、新しい顧客体験を提供できるCXカンパニーを目指す トランスコスモス株式会社（代表取締役共同社長：牟田正明、神谷健志）は、インドに100％子会社transcosmos India Private Li... -
紳士服業界大手「洋服の青山」、EC サイトを WOVN で多言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 OMO 戦略×ローカライズで外国人客の購買促進を図る 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、青山商事株式会社（本社：広島県... -
【オンライン開催】Font College Open Campus 13 「アジアのクリエイティブとの協働 国を超えた仲間づくり “信頼”があれば、世界の誰とでも仕事ができる。」
モリサワ 株式会社モリサワは、2024年3月14日（木）にFont College Open Campus（以下FCOC）13「アジアのクリエイティブとの協働 国を超えた仲間づくり “信頼”があれば、世界の誰とでも仕事ができる。」をオンラインにて開催します。 FCOCは、より多くの... -
Webサイト多言語化サービス「AIシュリーマン」、「makeshop byGMO」に公式アプリの提供を開始
WIPジャパン株式会社 アプリ開発パートナーとして「makeshop apps byGMO」でアプリをリリース 2024年3月1日、東京 – 先進的な生成AI多言語化クラウドサービスを提供するWIPジャパン（本社：東京都千代田区）は、この度、GMOメイクショップ株式会社（本社：... -
3,000社延べ300万人の運用実績、13か国語多言語対応の組織課題解決型ストレスチェックサービス「どこでもストレスチェック」全組織分診断初回無料キャンペーン開催
アクシオヘリックス株式会社 アクシオヘリックス株式会社 (AXIOHELIX Co. Ltd. 所在地：沖縄県那覇市、代表取締役 シバスンタラン スハルナン 以下「アクシオヘリックス」)は、2023年10月に提供を開始した「どこでもストレスチェック」の導入企業3,000... -
モリサワ 英語インターフェースに対応したシンガポール向けMorisawa Fontsサービスサイトを公開、新規ご購入10%OFFキャンペーンを実施
モリサワ 株式会社モリサワ（代表取締役社長：森澤彰彦 本社：大阪市浪速区敷津東2-6-25 Tel:06-6649-2151 代表、以下モリサワ）は、2024年2月29日より、英語対応のインターフェースを実装したサービスサイトを公開し、シンガポールに向けてフォントサブ... -
パナソニックのグローバルニュースサイトにWOVN.io を導入し、ブランディング強化
Wovn Technologies株式会社 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、パナソニック オペレーショナルエクセレンス株式会社（本社：大阪府門真市、以下 PEX）が運... -
AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」、国際卓越研究大学の認定候補である東北大学が導入
八楽株式会社 AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン（YarakuZen）」を開発提供している八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）と、国立大学法人東北大学（宮城県仙台市、総長 大野英男、以下「東北大学」）はAI翻訳プラットフォーム「ヤラ... -
マルチコピー機＜MX-3631DS＞を全国約1,800店舗のコンビニエンスストア「ミニストップ」に納入
シャープ クラウドサービス「行政サービス」「ネットワークプリント」「コンテンツプリント」に対応ミニストップオリジナルコンテンツも楽しめる 左：「ミニストップ」向けマルチコピー機＜MX-3631DS＞、右：操作パネル部 画面デザイン（イメージ） シャー...
