多言語– tag –
-
“ポップな”外国人支援事業といえば、自称“Z世代”のH2ソリューション株式会社
H2 solution corp. 真面目に書いて、心の声が丸見えの新聞記事 H2ソリューション株式会社は、外国人支援を目的とし、登録支援業務・職業紹介・翻訳通訳・会話教室・プロデュースを中心にさまざまな事業を展開しております。そんな自称“Z世代”のスタートア... -
製造業の DX 推進を支援する B-EN-G、海外のステークホルダー向けに企業サイトを WOVN で英語化
Wovn Technologies株式会社 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、ビジネスエンジニアリング株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：羽田 雅一、以... -
令和6年能登半島地震 支援情報ナビへ自動多言語化ソリューション『Cistate Translation Proxy』を提供
株式会社システートソリューションズ ホームページ自動多言語化ソリューションCistate Translation Proxyを『令和6年能登半島地震 支援情報ナビ』へ無償提供、多言語での支援情報の発信をサポートします。 令和６年能登半島地震で被災された皆さま、ならび... -
観光型高速クルーザー「SEA SPICA」2024年4～9月運航日のお知らせ及び多言語音声ガイドシステムの導入について
JR西日本 2023年のG7広島サミットにおいて各国首脳が乗船されたことが記憶に新しい、観光型高速クルーザー「SEA SPICA（シースピカ）」について、2024年4～9月の運航日をお知らせいたします。定期航路「瀬戸内しまたびライン」は、金土日祝日を基本に広島... -
創業128年を迎えた化学メーカー artience、グループサイトを WOVN で多言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 旧 東洋インキSCホールディングスから社名変更、グローバルに統一された企業ブランディングを 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオ... -
トランスコスモス、生成AI自動翻訳ツールを活用したマルチ言語対応チャットサービスを提供開始
トランスコスモス 顧客とオペレーター双方の言語を自動で翻訳し、バイリンガルを用意することなくコミュニケーションを実現 トランスコスモス株式会社（代表取締役共同社長：牟田正明、神谷健志）は、生成AIを活用した自動翻訳ツール「Translingo SMART（... -
Kotoznaとバーチャレクス・ホールディングス株式会社、コールセンター業務における生成AI活用支援で資本業務提携
Kotozna株式会社 Kotozna株式会社（本社：東京都港区、代表取締役 後藤玄利、https://kotozna.com/以下Kotozna）と、バーチャレクス・ホールディングス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長 丸山栄樹、以下バーチャレクスHD）は、コールセンター業... -
熊本ならではの「食」や「観光」情報を独自目線でディープに英語で発信！インバウンド向けWebサイト『Kumamoto Scoop』を公開！！
株式会社くまもとＤＭＣ 熊本への「偏愛」を発信するWebメディア「おるとくまもと」。その中でも外国人が知りたい！見たい！情報を厳選しネイティブ目線で再編集したWebサイト「Kumamoto Scoop」を公開します！ Kumamoto Scoop ロゴ 株式会社くまもとDMC... -
京急バス、公式サイトに WOVN.io を導入
Wovn Technologies株式会社 〜 運行情報を4言語対応し、外国人利用者の利便性を向上 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、京浜急行バス株式会社（本社：... -
インバウンドプラットフォーム、ナビタイムジャパンと連携し、訪日・在留外国人向けに新幹線チケット手配サービス『JAPAN BULLET TRAIN』を運営開始！
株式会社インバウンドプラットフォーム 株式会社インバウンドプラットフォームと、株式会社ナビタイムジャパンは、2024年1月31日より訪日・在留外国人向けにJRの新幹線チケットの手配サービス業務を開始したことをお知らせいたします。 株式会社インバウン... -
ナビタイムジャパンとインバウンドプラットフォームが連携し、訪日・在留外国人向けに新幹線チケット手配サービス『JAPAN BULLET TRAIN』を運営開始
株式会社ナビタイムジャパン 株式会社ナビタイムジャパン（代表取締役社長：大西 啓介、本社：東京都港区）と、株式会社インバウンドプラットフォーム（代表取締役社長：王伸、本社：東京都港区、証券コード：5587）は、2024年1月31日（水）より訪日・在留... -
CoeFont、川崎市議会議員 青木のりお氏の市議長就任記念イベントにて、青木氏本人のAI音声を活用した開催前アナウンスと祝電読み上げを実施
株式会社CoeFont CoeFont、川崎市議会議員 青木のりお氏の市議長就任記念イベントにて、青木氏本人のAI音声を活用した開催前アナウンスと祝電読み上げを実施 AI音声プラットフォーム「CoeFont」を提供する株式会社CoeFont（本社：東京都港区、代表取締役：... -
【外国人観光客が楽しむディープな忍者体験】Ninjaの真実に迫る！伊賀流忍者博物館にて多言語音声ガイドをスタート！
株式会社MEBUKU 音声ガイドアプリ「Pokke」が日本語と英語で紐解く忍者の世界 三重県伊賀市に位置する伊賀流忍者博物館と、東京都練馬区に本社を置く株式会社MEBUKU（代表取締役：入江田翔太 以下 MEBUKU）は、MEBUKUが運営する観光DXソリューション「Pokk... -
プロテリアル、ガバナンス強化のためグループポータルに WOVN を導入
Wovn Technologies株式会社 ～ 約60のグループ会社に向け、多言語で一元的に情報発信できるように 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社プロテリ... -
AIチャットボット作成サービス「Chat FAQ」（チャットエフエーキュー）、機能追加により12ヵ国語に対応
アースウォーカートレーディング株式会社 「Chat FAQ」はAIによる自然な回答を使い、リード獲得・売上UPに貢献するチャットボットサービスです。 12ヶ国語対応設定をONにするだけで、簡単に多言語に対応したチャットボットへと切り替わります。各言語で記... -
旅ナカアプリ「VERY」を、リーガロイヤルホテルグループの9施設に導入 ホテル業界向けシステムベンダー初！多言語観光案内情報をAPI連携で一元管理
株式会社アクティバリューズ 観光分野のDXを推進する株式会社アクティバリューズ（東京都渋谷区）が開発・運営しているAI活用の顧客体験プラットフォーム「talkappi（トーカッピ）」と多言語対応の旅ナカアプリ「VERY（ベリー）」が、株式会社ロイヤルホテ... -
TableCheck、ニセコプロモーションボードに参加
株式会社TableCheck ネット予約で言語・時差の壁解消、飲食店へ訪日客の送客強化 世界中のレストランとゲストを繋ぐプラットフォームの開発・提供を行う株式会社TableCheck（本社：東京都中央区、代表取締役社長CEO：谷口 優、以下、テーブルチェック）は2... -
秩父でインバウンド集客に向けたデジタル活用セミナー、1月23日開催
一般社団法人地方創生パートナーズネットワーク 〜Googleマップ活用法、観光庁戦略などゲストを迎えて実施〜 じばさん商店の多言語対応（ご当地食材） ⼀般社団法⼈ 地⽅創⽣パートナーズネットワーク(東京都渋⾕区/代表理事：村松 知⽊)は、⼀般社団法⼈ ... -
ハウステンボス、公式アプリに WOVN.app を導入し多言語 DX を推進
Wovn Technologies株式会社 ～ 訪日外国人の利便性向上とともに、最新情報の案内や場内マップの紙削減などに大きく寄与 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.app（ウォーブン・ドットアップ）』... -
CO-FUKUI 未来技術活用プロジェクトに採択されたGATARI、福井県の地域課題解決を目指し年縞博物館にて実証実験を実施
GATARI 〜多言語音声MRによる来館者の体験価値や、インバウンド需要への有効性を検証〜 デジタルとリアルが融け合う未来のインフラづくりを目指すMixed Reality（MR）スタートアップの株式会社GATARI（本社：東京都千代田区、代表取締役CEO：竹下俊一、以... -
イオンリテール、インバウンド対応のため訪日客向けサイトを WOVN で5言語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 訪日観光客に最新情報をいち早く多言語で。豊かなお買い物体験の提供を目指す 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、イオン... -
アスエネ、サプライチェーンのESG評価クラウド「アスエネESG」の多言語版リリース
アスエネ株式会社 英語、中国語（簡体字、繁体字）、タイ語、ベトナム語、スペイン語の利用が可能に アスエネ株式会社（本社：東京都港区、代表取締役CEO：西和田 浩平、以下「当社」）は、サプライチェーンにおけるESG評価クラウドサービス「アスエネESG... -
DOKOJAPAN株式会社が日本のローカルビジネスを強化する「menuforGOOD」を新たに立ち上げ、サービスを拡大
DOKOJAPAN株式会社 日本のローカルビジネスを強化し、世界中の人々がアクセスできるようにする新しいプラットフォーム。 福岡市に拠点を置くDOKOJAPAN株式会社は、デジタル・サービスを提供し、日本各地にある店舗を支援する「menuforGOOD」（メニュー・フ... -
森永乳業、海外展開加速のため、グローバルサイトを WOVN で現地語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 事業展開国の現地語にローカライズし、リアルタイムに情報を届ける 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、森永乳業株式会社... -
「ことばの体験」を生かし3つ以上の言語で社会へメッセージを発信！第10回 多言語プレゼンテーション大会の出場者34名が決定しました
一般財団法人 言語交流研究所 2024年2月4日、LINE CUBE SHIBUYA＆オンライン配信で開催。イタリア、マレーシア、中国、台湾、ベルギー、メキシコ、ベネズエラ、ウクライナの８つの国や地域の留学生を含む若者が出場 多言語教育を提唱するヒッポファミリー... -
AIデジタルヒューマン動画生成プラットフォーム「PinPonAI」が、新たなる次元への扉を開く
PinPon株式会社 ～特別な機器や知識・スキルは不要、テキストを入力するだけで誰もが簡単にAIデジタルヒューマンによる動画生成・配信できるSaaS型プラットフォーム「PinPonAI」ベータ版を公開～ PinPonAI ライブコマース事業を展開しているPinPon株式会社... -
AIデジタルヒューマン動画生成プラットフォーム「PinPonAI」が、新たなる次元への扉を開く
PinPon株式会社 ～特別な機器や知識・スキルは不要、テキストを入力するだけで誰もが簡単にAIデジタルヒューマンによる動画生成・配信できるSaaS型プラットフォーム「PinPonAI」ベータ版を公開～ PinPonAI ライブコマース事業を展開しているPinPon株式会社... -
ゴルフ場運営の国内最大手、アコーディア・ゴルフが WOVN.io で公式サイトを多言語化
Wovn Technologies株式会社 ～ 海外 SEO 対策で世界的な認知度を高め、訪日客の取り込みを図る 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社アコーディ... -
AIチャットボット「Bebot」導入、深夜休日問わず、忙しい子育て世代をサポート（新潟県新発田市）
ビースポーク ～ 新発田市の子育て支援に関する情報の問い合わせに24時間365日対応可能なAIチャットボット「Bebot」を導入 ～ 株式会社ビースポーク（本社：東京都渋谷区、代表取締役：綱川明美）は、新潟県新発田市の妊娠・出産・子育てに関する情報の... -
エーアイ、「AITalk6」を搭載し、64種類の外国語にも対応した「AITalk®6 SDK」を2024年1月17日より提供開始。
株式会社エーアイ 株式会社エーアイ（本社：東京都文京区、代表取締役社長：廣飯 伸一、証券コード：４３８８、以下、エーアイ）は、進化した新世代DNN音声合成エンジン「AITalkⓇ6」および技術提携先であるセレンス社（Cerence Inc.)が提供する64種類の外... -
学生支援に特化のナジック学生情報センター 学生の部屋探し検索サイト「749.jp」をリニューアル LINE連携でサポートを充実。WEBでの部屋探し、多言語対応まで機能を向上
株式会社学生情報センター 株式会社学生情報センター（本社：京都府京都市、代表取締役社長：吉浦勝博）は、学生マンションや学生レジデンスが探せる、お部屋探し検索サイト｢749.jp｣を全面リニューアルしました。https://749.jp/学生や親御さんが、より簡... -
業界トップクラスのサイト運営数を誇る Fanplus、アーティストサイトを WOVN で多言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 海外 SEO 対応で、アーティストの海外進出をサポート 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社Fanplus（本社：東京都... -
国内初、専用アプリ不要で駅構内のアナウンスをお客様のスマホで文字化できる多言語の「みえるアナウンス」を東京メトロの駅に試験導入
ヤマハ株式会社 ～さらに、全駅（＊1）の音声アナウンスに「おもてなしガイド for Biz」を導入～ ヤマハ株式会社（本社：静岡県浜松市、代表執行役社長：中田卓也、以下「ヤマハ」）と東京地下鉄株式会社（本社：東京都台東区、代表取締役社長：山村明義、... -
KDDIテクノロジー、スマートグラスを用いた対面対話自動同時通訳システムの実証実験を実施
株式会社KDDIテクノロジー 株式会社KDDIテクノロジー（本社：東京都江東区､代表取締役社長：大井 龍太郎）は、TOPPAN 株式会社（以下 TOPPAN）とともに総務省委託・多言語翻訳技術高度化推進コンソーシアム（※）に参画しています。 今回この活動の一環... -
クレディセゾン、在留外国人に対応すべく会員制医療クラブの紹介サイトを WOVN で多言語化
Wovn Technologies株式会社 ～ セキュリティ対策と柔軟な翻訳体制の構築ができることが WOVN 導入の決め手 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社... -
通訳アプリ『Oyraa』を福利厚生サービスPerkで提供開始
株式会社Oyraa 〜 文化を異にする人材が共生・協働する職場環境の実現を目指す 〜 「あらゆる言語の壁を取り払い、誰もが好きな場所で生きられる多文化共生社会を実現する」ことをmissionに掲げる株式会社Oyraa（代表取締役社長：コチュ・オヤ、本社：... -
ルミネ・ニュウマンの施設サイトを WOVN で多言語化
Wovn Technologies株式会社 〜 Web や施設案内タブレットの多言語環境を整備し、インバウンド客にストレスフリーな買い物体験を提供 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドット... -
AI技術を活用した多言語同時翻訳サービス「SmaLingual（スマリンガル）」の販売開始
OCH株式会社 インバウンド需要により増加する観光客との会話をスムーズに！ OCH株式会社（本社：沖縄県那覇市 代表取締役：渡嘉敷 唯昭 以下、当社）は、AI技術を活用した多言語同時翻訳サービス「SmaLingual（スマリンガル）」を販売開始します。専用の機... -
東南アジア発のCapichiが飲食店・ホテル向けQRモバイルオーダーシステム、日本でサービスを公式リリース！
CAPICHI PTE. LTD. 広島市内の本格ベトナム料理店にて12月13日(水) 11:00よりサービス運用スタートします！ 東南アジアで1600以上の飲食店パートナーへDXソリューションを展開するCapichiが広島で観光インバウンド向け多言語モバイルオーダー事業を開始。 ... -
無料ファイル転送サービス「ファイルパック」に画像・3Dビューワー他機能追加しました
インフォアイ ファイル転送サービス「ファイルパック」に画像・3Dビューワー機能を追加しました。他にも画像への書き込み機能、複数ファイルの一括送信、8ヶ国語表示の対応など、多彩な機能を備えています。 ファイルパックは、登録不要でご利用ができる多... -
OTC医薬品の包装パッケージが大きく進化
エクスポート・ジャパン インバウンド向けの多言語対応。音声での点字代替機能も。 「外国で売っている薬の中身が分からずに苦労をした」 訪日する外国人も経験するかも知れないこういった悩みに対して、大手の製薬メーカーが新たな取組みに踏み出します。... -
NTT-AT、多言語リアルタイムコミュニケーションアシスタント「globejoy™」を提供開始
NTTアドバンステクノロジ株式会社 NTTアドバンステクノロジ株式会社（以下：NTT-AT、本社：東京都新宿区、代表取締役社長：伊東 匡）は、多言語リアルタイムコミュニケーションアシスタント「globejoy™（グローブジョイ）」（以下：本サービス）の... -
多言語WEBサイトの翻訳やお問い合わせ対応などを全て翻訳会社にお任せ依頼できるオプションプランを提供開始
WIPジャパン株式会社 多言語化クラウドサービス「AIシュリーマン」、日本企業のWEBサイトの多言語化から運用まで一括でサポート 2023年11月30日、東京 – 先進的な生成AI多言語化クラウドサービスを提供するWIPジャパン（本社：東京都千代田区）は、この度... -
JR東海ツアーズ、EX旅パック予約ガイドページを WOVN で英語対応
Wovn Technologies株式会社 〜 EX サービス会員の利便性向上と多言語対応にかかる社内リソース削減を同時に実現 〜 Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株... -
登録するだけであなたの作品がグローバルで展開！ 『DLsite』の翻訳サービス『みんなで翻訳』、対応言語を新たに9言語追加し、全13言語で翻訳が可能に！
エイシス ご利用いただいているクリエイターの方からの感謝の声も！ 株式会社エイシス（所在地：東京都千代田区、代表取締役：藤井純）は、二次元コンテンツのダウンロード販売サービス『DLsite』(https://www.dlsite.com)で展開する、2周年を迎えた翻訳サ... -
NECネクサソリューションズ、川田工業株式会社に「Clovernet 多言語対訳支援サービス」を提供
ＮＥＣネクサソリューションズ株式会社 ～外国人作業員向け定期安全講習の支援ツールとして～ NECネクサソリューションズ株式会社（本社：東京都港区、代表取締役執行役員社長：木下 孝彦、以下、NECネクサソリューションズ）が、開発・運営する「Cloverne... -
Brave group、欧州圏多言語VTuberプロジェクト「globie」から第1期生の7名がデビュー！
株式会社 Brave group 日本のサブカルチャーを世界へ！現地発のVTuberプロジェクト「globie」がついに始動 Brave group Europe Limited（本社：英・ロンドン、Managing Director：Takahiro Takizawa、株式会社Brave group100％子会社、以下「Brave group E... -
ゲームや絵本を通して多言語に触れるイベント開催。日本人学生と中国、フランスからの留学生が企画・運営
学校法人追手門学院 主体的に学び、協働して問題解決にあたる学修スタイルWIL（Work-Is-Learning）を推進する追手門学院大学（略称：追大、大阪府茨木市、学長：真銅正宏）の学生が、地域の子どもたちにゲームや絵本を通して多言語に楽しく触れてもらお... -
WOVN.io、「TOKYO NODE」「麻布台ヒルズギャラリー」のチケットサイトなどに導入
Wovn Technologies株式会社 世界中の企業や人々が集まるグローバル施設の利便性向上に貢献 2023年10月6日に開業した虎ノ門ヒルズの新たな情報発信拠点「TOKYO NODE」、および2023年11月24日に開業する麻布台ヒルズの文化施設「麻布台ヒルズギャラリー」で... -
「VUEVO字幕透明ディスプレイ」を東京都主催の「みるカフェ」に提供
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 デジタル技術の活用で言語を“見える”化。きこえる・きこえないに関わらず誰もがつながることができる期間限定コンセプトカフェに出展 大学発・先端テクノロジーを持つピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：...
