通訳– tag –
-
株式会社デジック、株式会社IP DREAMのVoiceOnを導入しサービス展開へ
株式会社デジック リアルタイム翻訳ツールのスポット利用とデータ活用支援が可能に 株式会社デジック（本社：東京都、代表取締役：中村真規）は、株式会社IP DREAMが提供するリアルタイム自動翻訳ツール「VoiceOn」の取り扱いを開始しました。今回の取り組... -
Flitto AI通訳 Live Translation、宮崎県で行われたBrand Summit Spring 2025に導入
フリットジャパン株式会社 固有名詞の事前登録で、業界の多様な専門用語への翻訳・通訳懸念を解消！ 宮崎県 フェニックス・シーガイア・リゾートにて開催された【Brand Summit Spring 2025】にて、FlittoのAI同時通訳サービス「Live Translation」を導入い... -
耳をふさがず翻訳＆音楽を同時に楽しめるAIイヤホン 「MONOiSE P-G1」がMakuakeにてプロジェクト開始！
合同会社G-Blend ～翻訳・音楽・通話・AI対話をこれ一つで。日常に自然に溶け込む“耳をふさがない”革新イヤホン。～ YUYU Translationとの共同プロジェクトとして立ち上げられた、リアルタイム翻訳×音楽再生が可能なAIイヤホン「MONOiSE P-G1」が日本上陸... -
日本トップクラスの同時通訳者、田中慶子の『言葉にすれば願いは叶う』出版記念イベント開催！（重要文化財、自由学園明日館）
株式会社婦人之友社 株式会社婦人之友社（本社：東京都豊島区／代表取締役：入谷伸夫）は、2025年5月10日（土）に田中慶子著『言葉にすれば願いは叶う 私に勇気をくれる英語フレーズ』を発売。それにともない、5月9日（金）に東京・池袋の重要文化財 自由... -
株式会社Oyraa、矢野経済研究所主催のセミナーに登壇『真の観光立国を実現するコミュニケーション概論』〈5月15日（木）オンライン開催〉
株式会社Oyraa 事業責任者COOの長洲が、既にインバウンド観光客の約50%を非英語/非中国語話者が占める状況において、少数言語話者を取りこぼさず観光収益を最大化させる持続可能な多言語対応についてお話いたします 150言語2,700名の通訳者からのサポート... -
全国17カ所の西武プリンスホテルズ&リゾーツの施設で多言語映像通訳サービス「みえる通訳」を導入
株式会社テリロジーサービスウェア 多言語人材の採用・翻訳機の課題を「みえる通訳」で解決！お客様へ言語や文化の壁を感じさせないサービスの提供を目指す 多言語映像通訳サービス「みえる通訳」を提供する株式会社テリロジーサービスウェア（東京都千... -
ヨーロッパ発のスタイリッシュなAI翻訳機Vasco Translatorからイヤホン型のウェアラブルデバイス「Vasco Translator E1」が登場！4月15日より先行販売開始
Vasco Electronics Góralski Group S.K.A. ～50言語以上を即座に翻訳、ビジネスでも日常でも使える音声翻訳機～ Vasco Electronics（本社: クラクフ、ポーランド）は、新型AI翻訳機「Vasco Translator E1」を2025年4月15日より発売いたします。Vasco Trans... -
Flitto AI通訳 Live Translation、渋谷区最大のデジタルイベントDIG SHIBUYA 2025に導入
フリットジャパン株式会社 AI同時通訳導入で、見逃し・聞き逃しなし！より充実した時間の提供が可能に！ 渋谷にて開催された【DIG SHIBUYA 2025 オープニングイベント＆ ミートアップ】にてFlittoのAI同時通訳サービス「Live Translation」を導入いただき... -
【KEC教育グループ】次世代グローバル人材育成の発信拠点として、アメリカ校およびUSAオフィスを開設 ＠オレゴン州ポートランド
KEC教育グループ 創業50周年を迎えた総合教育機関KEC教育グループが、世界で活躍する人材を育成するため、アメリカ・オレゴン州ポートランドに進出 総合教育機関のKEC教育グループ（ケイ．イー．シー．株式会社 本社：大阪府枚方市、代表取締役社長：木村 ... -
【アサヒビール×JTB×Osaka JOINER】 欧米豪旅行者向けに大阪ローカルを味わうオリジナルバーホッピングツアー開始。万博に合わせナイトタイムエコノミーや経済効果裾野拡大に取り組む
株式会社 大阪メトロ アドエラ 欧米豪向けインバウンド事業を展開する「Osaka JOINER」は、アサヒビール株式会社、株式会社JTBと3社で提携し「アサヒビール」を軸に大阪イマーシブが味わえるローカルコンテンツを企画・展開します 株式会社大阪メトロアド... -
カミナシ、外国人材の雇用・育成・定着のノウハウを学べるウェビナーを2025年4月24日(木)に開催
株式会社カミナシ 育成就労制度の施行を見据え、外国人材の受け入れ課題をDXで解決する方法を紹介 現場DXプラットフォーム『カミナシ』シリーズを提供する株式会社カミナシ（本社：東京都千代田区、代表取締役：諸岡 裕人、以下「カミナシ」）は、外国人材... -
大谷翔平選手が語る「世界で、翔け。」
株式会社ECC ECC法人向けサービス 新TVCM 2025年4月7日より全国放送開始 総合教育・生涯学習機関の株式会社ECC（本社：大阪市北区、代表取締役社長：花房雅博）は、全国展開する法人向け語学研修サービス「ECC法人向けサービス」において、ECCブランド... -
Flitto AI通訳 Live Translation、東海大学で行われたブルガリア大使館主催の交流イベントに導入
フリットジャパン株式会社 セミナー内容をよりたくさんの方へ。様々な使用用途の事例紹介。 東海大学にて開催されました、在日本ブルガリア大使 ・東海大学・エンデバー ジャパン様主催 <ブルガリア・日本ITセミナー ～AI・IT・宇宙工学が創造する未来... -
株式会社Oyraa、株式会社ジェイアール東海ホテルズと共同でホテルにおける外国語コミュニケーション体制の最適化に向けた実証実験を開始
株式会社Oyraa 訪日外国人6,000万人時代を見据え、通訳アプリ『Oyraa』を活用したホテル内外でのあるべき外国語コミュニケーション体制の構築を目指す 150言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』... -
AI同時通訳＜Live Translation＞導入で、求められる多様化への対応
フリットジャパン株式会社 様々な方が訪れるイベント会場。言葉の壁だけではなく、文字起こし、サウンド機能利用でバリアフリー対応！ 昨今、最も耳にする言葉の1つとして挙げられるのが<インバウンド>です。日常生活でも感じることが多いのではない... -
株式会社Oyraa、福島市国際交流協会と共同で外国語コミュニケーションの円滑化に向けた実証実験を開始
株式会社Oyraa 「多文化共生のまち福島」実現に向け、通訳アプリ『Oyraa』を活用したコミュニケーション品質ならびに在住外国人への行政支援品質の向上を目指す 150言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ... -
金属加工の小林製作所、『カミナシ 従業員』導入で外国人従業員60名とのコミュニケーション基盤を構築
株式会社カミナシ 自動翻訳機能で言語の壁を解消し、外国人従業員からの改善提案が増加 現場DXプラットフォーム『カミナシ』を提供する株式会社カミナシ（本社：東京都千代田区、代表取締役：諸岡 裕人、以下「カミナシ」）は、有限会社小林製作所（本社：... -
【R6年度富山県事業を受託しました】観光業界で活躍する担い手人材を発掘・育成する事業を実施。4名の「とやまトラベル・デザイナー」実践者が富山県へのインバウンド視察のアレンジ・アテンドなどを実践。
株式会社Asian Bridge 富山県では、知的好奇心が旺盛で本物志向、消費ポテンシャルが高い欧米豪を中心とした「高付加価値旅行者」の誘致に向け、様々な取り組みを実施しています。 富山県ならではの特別な体験を、質の高いサービスとして提供できる体制を... -
1対多のAI同時通訳サービス「ポケトーク for カンファレンス」提供開始のお知らせ
株式会社メディアオーパスプラス 株式会社メディアオーパスプラスは、1対多のAI同時通訳「ポケトーク for カンファレンス」提供を、2025年3月26日より開始いたします。 株式会社メディアオーパスプラス 株式会社メディアオーパスプラス（本社：兵庫県神... -
【AI同時通訳】待望の「半日プラン」4月よりリリース決定！
フリットジャパン株式会社 大好評のFlitto AI同時通訳 ＜Live Translation＞に新プランが登場します。 好評をいただいております< LiveTranslation >が、おかげさまでリリースから1年を迎えました。 日々進歩するAI技術、リリースから改良を重ね、皆... -
【インバウンドで医療機関への外国人患者が急増？】外国人患者の受け入れが増加している一方、約4割は十分な患者対応が「できていない」実態 発生する問題は「ヒアリングがスムーズにできず時間がかかる」など
株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS ～64.4%が、「医療安全のために医療に特化したAI通訳サービスと医療通訳の資格をもつヒトに365日の通訳ができるハイブリッドなサービス」に興味あり～ 株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS（本社：東京都新宿... -
CoeFont、リアルタイムAI通訳「CoeFont通訳」の活用等に関して内閣府と意見交換会を開催
株式会社CoeFont - 日本における「声とAI」の未来を問う - AI音声プラットフォーム「CoeFont」を提供する株式会社CoeFont（本社：東京都港区、代表取締役：早川 尚吾、以下当社）は、AI政策を担当する内閣府の渡邊昇治内閣審議官を迎え、AI意見交換会を開... -
プロ通訳者から通訳の基礎トレーニングを学べるウェビナーを開催 誌面で連載した通訳ドリル約40ページ分のデータもプレゼント！
株式会社インプレスホールディングス インプレスグループで航空・鉄道分野のメディア事業を手掛けるイカロス出版株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：山手章弘）は、季刊『通訳翻訳ジャーナル』主催によるオンラインセミナー、「つーほんウェ... -
通訳者と一瞬で話せるアプリ『Oyraa』が待望の「定額使い放題プラン」をMakuakeにて先行予約販売開始
株式会社Oyraa 4月14日16:00までの決済で4月25日に利用可能に。GWの海外旅行に間に合います！ 150言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（本社：東京都港区、代表取締役... -
AI通訳とプロ通訳、それぞれの強みとは？ CoeFontが徹底比較！コスト・スピード・品質の違いをデータで比較！
株式会社CoeFont -リアルタイムAI通訳「CoeFont通訳」を正式リリース- AI音声プラットフォーム「CoeFont」を提供する株式会社CoeFont（本社：東京都港区、代表取締役：早川 尚吾、以下当社）は、リアルタイムAI通訳「CoeFont通訳」の正式リリースをいたし... -
和牛の加工・卸のフレイバー・プラザ、外国人従業員をはじめ全従業員への効率的な周知徹底を目指し『カミナシ 従業員』を導入
株式会社カミナシ 自動翻訳機能の活用により円滑なコミュニケーションと業務品質向上を目指す 現場DXプラットフォーム『カミナシ』を提供する株式会社カミナシ（本社：東京都千代田区、代表取締役：諸岡 裕人、以下「カミナシ」）は、 株式会社フレイバー... -
株式会社テレコメディアが「がん対策推進企業アクション 推進パートナー（厚生労働省）」および「徳島県がん検診受診促進事業所（徳島県）」に認定
株式会社テレコメディア 株式会社テレコメディア（本社：東京都、代表取締役：橋本力哉）は、2025年3月に厚生労働省の「がん対策推進企業アクション」の推進パートナーとして認定されました。 また、徳島県と「徳島県がん検診受診促進企業連携事業」に関す... -
通訳アプリ『Oyraa』がフルリニューアル
株式会社Oyraa UI/UXを刷新しさらに使いやすく、ご要望の多かった予約機能も実装 153言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（本社：東京都港区、代表取締役社長：コチュ... -
外国人向け「お客様サポート予約」サービスを開始
エディオン 株式会社エディオンは、2025年3月5日（水）より、外国人向け「お客様サポート予約」サービスを、総勢100名ほどの多国籍のスタッフが在籍するエディオンなんば本店で開始します。 【外国人向け「お客様サポート予約」】概要 WEBサイトから事前予... -
“ひとり”のガイドでも多言語対応ツアーを開催できるAI同時通訳「ポケトーク for ツアー」を発表
ポケトーク株式会社 〜専用機器不要、簡単操作で多言語ガイド可能〜 ポケトーク株式会社（本社：東京都港区芝二丁目2番12号 浜松町PREX４階 代表取締役社長：若山 幹晴）は、インバウンド対応および観光ツアーをターゲットにした新たなサービス、AI同... -
ブイキューブ、2024年12月期決算説明会を日英同時通訳配信で2月21日に開催
株式会社ブイキューブ 投資家は同一URLから言語と視聴画面を自由に選択可能 株式会社ブイキューブ（本社：東京都港区、代表取締役社長 国内CEO：高田雅也、以下 ブイキューブ）は、2025年2月21日に2024年12月期決算説明会を開催したことをお知らせいた... -
株式会社Reelu、訪日観光事業およびインバウンドソリューション事業を開始
株式会社Reelu 接客人材マッチングのノウハウを活かし、企業と優秀な多言語対応人材を結びつけることで、訪日観光市場のさらなる活性化に貢献します。 株式会社Reelu（本社：東京都港区、代表取締役：今野珠優、以下「Reelu」）は、訪日外国人観光客の増加... -
株式会社Oyraa、東北観光推進機構主催のインバウンド観光ガイド育成セミナーにて講演
株式会社Oyraa 訪日外国人6,000万人時代に向け、東北・新潟エリアのDMO、観光協会、観光事業者向けに観光コンテンツの体験価値向上に向けた通訳アプリ『Oyraa』活用方法や実際の活用事例をお伝え 153言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約... -
【新規ユーザー限定】通訳アプリOyraa、期間限定で「プロ通訳者による遠隔通訳サービス無料使い放題キャンペーン」を開催！
株式会社Oyraa 2025年3月31日まで、完全無料で153言語2,700名の通訳者によるサポートを受け放題 153言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（本社：東京都港区、代表取締... -
【観光先進国の実現には「ツアーガイド」がカギ】外国人向けツアーガイドが思う今必要なこと、第1位「より高付加価値を与えられる案内ができること」
株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS 〜一方、「翻訳アプリの活用」など、現状のコミュニケーションでは、日本の魅力を「十分に伝えられていない」と実感〜 株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS（本社：東京都新宿区、代表取締役：吉川 健一）は、... -
丹波篠山市みんなの手話言語条例制定10周年記念イベント 手話でつながろう
丹波篠山市 丹波篠山市では、2014年12月に「みんなの手話言語条例」を制定し10年を迎えました。「手話が言語である」ことを知っていただき、誰もが地域で安心して暮らすことができる、誰もが自分を十分に発揮し社会参加ができ、多様性を認め、お互いに尊重... -
株式会社テレコメディアが旅行業登録を取得、旅行・観光分野への事業拡大を推進
株式会社テレコメディア 株式会社テレコメディア（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：橋本力哉、以下「当社」）は、このたび、東京都知事登録旅行業第3-8680号を取得しましたのでお知らせいたします。これにより、当社は旅行・観光業務に関連する幅広い... -
【2024年版｜インバウンド回復でどうなる接客業】従業員の約9割が、「従来の言語対応よりも高性能な通訳・翻訳サービスが必要」と回答 51.6%から「言語対応の対策がされていない」と苦悩の声
株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS ～言語対応の対策がされていない実態に対し、従業員からは「外国語を理解できる従業員ばかり労働量が増大するにもかかわらず、語学手当等の制度が存在しない」などの声～ 株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS... -
“言葉をデザイン”するサービス『えいご屋さん』 多治見市に拠点を設置し、日本の価値を世界へ発信
ブリューエン株式会社 ジェンダーギャップの解消と地域社会の活性化を目指すブリューエン株式会社（本社：岐阜県大垣市、代表取締役：田中結子）は、今年2月からサービス提供を開始する、“言葉をデザイン”するサービス『えいご屋さん』の事業活動拠点とし... -
国際社会に通じるスキルを習得 女性の可能性を広げる「日英通訳基礎講座」受講生募集中
ブリューエン株式会社 ジェンダーギャップの解消と地域社会の活性化を目指すブリューエン株式会社（本社：岐阜県大垣市、代表取締役：田中結子）は、女性のキャリア形成と継続を支援する一環として、人材開発事業のひとつとして「日英通訳基礎講座」を開催... -
歯科医院専用のオンライン翻訳・通訳サービス「DentLingual」をリリース
Haris株式会社 世界14ヶ国語に対応し、月額0円からご利用いただけます Haris株式会社（本社：東京都渋谷区）は、歯科医院専用のオンライン翻訳・通訳アプリ「DentLingual」をリリースしました。本アプリは、最新のAI技術を活用し、歯科医院特有の環境とニ... -
株式会社Oyraa、国内シェアNo.1のクラウド型コールセンターシステム『 BIZTEL 』を展開する株式会社リンクと協業を開始
株式会社Oyraa 在留/訪日外国人向けにサービスを提供する事業者向けにコールセンターの多言語対応最適化サービスを提供 153言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（本... -
株式会社Oyraa、国内シェアNo.1のクラウド型コールセンターシステム『 BIZTEL 』を展開する株式会社リンクと協業を開始
株式会社Oyraa 在留/訪日外国人向けにサービスを提供する事業者向けにコールセンターの多言語対応最適化サービスを提供 153言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（本... -
翻訳・通訳〜デザイン制作・ビジネスの実務支援までトータルサポート “言葉をデザイン”するサービス『えいご屋さん』 2025年2月よりサービス提供開始
ブリューエン株式会社 地方の魅力を世界に発信、言葉がつなぐ人と文化の架け橋 ジェンダーギャップの解消と地域社会の活性化を目指すブリューエン株式会社（本社：岐阜県大垣市、代表取締役：田中結子（たなかゆうこ））は、2025年2月より、"言葉をデザ... -
日本発、超高精度翻訳AIエージェント「ErudAite」製品版販売開始
株式会社ErudAite 〜日本の創業半年のスタートアップが、世界が注目する文脈理解技術と翻訳評価技術で、翻訳の新時代を切り開く 第8回TiB Pitch（24年12月17日） 僅か半年。日本のスタートアップが、この短期間で翻訳技術の歴史を塗り替えようとしています... -
【叡啓大学】国際シンポジウム「ブルークレジットの現状と将来」が開催され5名の学生が逐次通訳を担当
広島県公立大学法人 左 叡啓大学参与道田豊氏、右 叡啓大学4年生吉本考希さん 2024年12月10日（火）、叡啓大学（学長：有信睦弘、所在地：広島市中区）にて、公益社団法人化学工学会 環境部会水環境分科会が主催し、本学が後援する国際シンポジウムが開... -
2025年４月開催の大阪・関西万博の“関西パビリオン”で、株式会社テレコメディアの「多言語通訳サービス」採用が決定
株式会社テレコメディア 2025年4月13日から大阪市で開催される、大阪・関西万博（正式名称：2025年日本国際博覧会）に参画する“関西パビリオン”で、当社の「多言語通訳サービス（３者間通話／22ヶ国語）」が採用されました。 関西パビリオンの完成予想図（... -
都内25カ所のレクサス販売店に多言語映像通訳サービス「みえる通訳」を導入
株式会社テリロジーサービスウェア すべてのお客様に均一な接客・サービスを提供することを目的に全店採用 多言語対応の強化により、CX（顧客体験）・CS（顧客満足度）向上を目指す 株式会社テリロジーサービスウェア（東京都千代田区、代表取締役社長... -
多様な運用戦略を提供するカド・インベストメント株式会社が、ポケトーク株式会社へ投資
カド・キャピタル・マネジメント株式会社 カド・インベストメント株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役：釡野昌代。以下、カド・インベストメント)は、「カド・グロース・オポチュニティ・ファンド2号投資事業有限責任組合」を新規に設定し、同組合を... -
ポケトーク株式会社、カド・インベストメント株式会社から25億円の資金調達を実施
ポケトーク株式会社 〜累計資金調達額 93.8億円に〜 【調達の背景と今後の展望】 当社は「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げ、相手の言葉を話せなくても互いに自国語のまま対話でき、深くわかり合える世界の実現を目指しています。「言葉の壁」は日本...
